1 00:00:49,315 --> 00:00:51,251 Hey, reba! Hirya no hino! 2 00:00:52,118 --> 00:00:53,319 Wow! 3 00:00:55,187 --> 00:00:56,689 Ubwato bwabo ni bunini cyane. 4 00:00:56,822 --> 00:00:58,258 Twifuzaga ko ibyacu byari byiza. 5 00:00:58,358 --> 00:01:01,294 Ndanezerewe cyane niba ibyacu byari byiza. 6 00:01:01,427 --> 00:01:02,729 - 'Bitera noneho ... - Kuki aribyo? 7 00:01:03,429 --> 00:01:05,765 Kubera ko bisa neza? 8 00:01:05,898 --> 00:01:09,169 Ubu bwato bwatubonye binyuze muri serwakira. 9 00:01:09,301 --> 00:01:11,404 Ntishobora gusa na byinshi, 10 00:01:11,504 --> 00:01:13,139 ariko ifite ikintu ibyabo ntibizigera. 11 00:01:13,272 --> 00:01:15,108 Niki? Kubora imbeba n'imbeba? 12 00:01:17,343 --> 00:01:17,777 Ni abana kwiga ikintu, nshuti? 13 00:01:18,210 --> 00:01:19,412 Ntibisobanutse. 14 00:01:19,879 --> 00:01:21,081 Byose, 15 00:01:21,181 --> 00:01:22,148 icara, bana. 16 00:01:23,182 --> 00:01:26,820 Ntekereza ko igihe kigeze yakubwiye inkuru ... 17 00:01:27,153 --> 00:01:31,257 Bya Aladdin ,. Umuganwakazi, n'itara. 18 00:01:31,390 --> 00:01:33,226 Ni iki kidasanzwe ku itara? 19 00:01:33,359 --> 00:01:35,228 Yoo, iri ni itara ryubumaji. 20 00:01:35,361 --> 00:01:36,663 Ahari niba uririmba. 21 00:01:36,795 --> 00:01:38,264 Nibyiza iyo uririmbye. 22 00:01:38,397 --> 00:01:41,468 Oya, oya. Nta kuririmba. Habaye umunsi muremure. 23 00:02:33,452 --> 00:02:34,454 Hey! Psh! 24 00:03:52,398 --> 00:03:55,235 Gusa umuntu arashobora kwinjira hano. 25 00:03:55,367 --> 00:03:58,271 Umuntu ufite agaciro kari imbere. 26 00:03:58,404 --> 00:04:01,007 Diyama mubi. 27 00:04:18,457 --> 00:04:23,763 Shakisha diyama mubi. 28 00:04:55,361 --> 00:04:56,629 Inguge yawe yitwa nde? 29 00:04:57,363 --> 00:04:58,598 Abu. 30 00:04:58,698 --> 00:05:00,466 Ni inkende nziza. 31 00:05:00,666 --> 00:05:02,869 Hmm. Urwo ni urunigi rwiza. 32 00:05:03,001 --> 00:05:04,437 None, abu baturuka he? 33 00:05:04,537 --> 00:05:05,505 We, uh ... 34 00:05:05,871 --> 00:05:07,040 Yoo! 35 00:05:07,740 --> 00:05:09,642 Ntekereza ko ibi ari ibyanjye. 36 00:05:11,110 --> 00:05:12,578 Umunsi mwiza, banyarwandakazi. 37 00:05:15,814 --> 00:05:16,816 Nibyo. 38 00:05:18,951 --> 00:05:19,952 Abu. 39 00:05:34,032 --> 00:05:35,735 Twabikora dute, abu? 40 00:05:38,070 --> 00:05:40,006 Inkende nziza. 41 00:05:40,472 --> 00:05:41,541 Hagarara aho, Aladdin. 42 00:05:42,542 --> 00:05:43,309 Ibyo aribyo byose wibye uyu munsi, sinshaka. 43 00:05:44,143 --> 00:05:46,579 Ninde, ninde. Ntabwo nigeze mbikora kwiba ikintu icyo ari cyo cyose. 44 00:05:46,979 --> 00:05:49,449 Ni umurage w'umuryango ibyo bifite agaciro kanini. 45 00:05:49,615 --> 00:05:51,617 Nzaguha umufuka wamatariki kuri yo, nta kindi. 46 00:05:51,717 --> 00:05:54,520 Zulla, twembi tuzi ko aribyo bifite agaciro byibura imifuka itatu. 47 00:05:54,653 --> 00:05:56,789 Fata igikapu cya amatariki hanyuma usohoke! 48 00:05:56,889 --> 00:05:58,458 Genda! 49 00:05:58,558 --> 00:05:59,559 Nyamuneka. 50 00:05:59,691 --> 00:06:01,094 Iyimure, mbeba yo kumuhanda. 51 00:06:02,995 --> 00:06:04,597 Hano uragiye, abu. 52 00:06:13,839 --> 00:06:14,907 Shh. 53 00:06:23,482 --> 00:06:24,917 Ngwino hano! 54 00:06:27,119 --> 00:06:29,489 Amafi meza! Twebwe ubafate, urabigura! 55 00:06:29,621 --> 00:06:31,524 Gerageza ibi, nyamuneka. Nyamuneka. 56 00:06:33,625 --> 00:06:35,161 Amatariki yisukari na pisite! 57 00:06:36,528 --> 00:06:37,563 Mwaramutse. 58 00:06:38,497 --> 00:06:39,732 Yego. 59 00:06:39,832 --> 00:06:43,536 Urashonje? Hano, fata umugati. 60 00:06:47,206 --> 00:06:48,875 Hey! Hey! 61 00:06:49,007 --> 00:06:50,443 Wiba murumuna wanjye. 62 00:06:50,576 --> 00:06:53,146 Kwiba? Oya, I ... wowe kwishyura, cyangwa mfata igikomo. 63 00:06:53,246 --> 00:06:56,182 Nyakubahwa, nta faranga mfite. Reka ndeke! 64 00:06:56,515 --> 00:06:58,751 Oya. Humura, Jamal. 65 00:06:58,884 --> 00:07:00,753 Kalil arigendera kuva aho bahagaze ... 66 00:07:00,886 --> 00:07:03,723 Kandi uyu, we yiba umugati. 67 00:07:03,856 --> 00:07:05,558 Abo bana bari bashonje! 68 00:07:05,691 --> 00:07:07,894 Njye ... sawa, mpa umunota. 69 00:07:08,227 --> 00:07:12,665 Ukomeza umuhanda wawe muto imbeba izuru! Huh? 70 00:07:14,266 --> 00:07:15,535 Ufite amafaranga? 71 00:07:15,901 --> 00:07:16,903 Oya. 72 00:07:17,003 --> 00:07:18,638 Nibyo, nyizera. 73 00:07:23,609 --> 00:07:24,844 Hano uragiye. Tegereza! 74 00:07:24,944 --> 00:07:25,912 Iki nicyo wifuzaga, sibyo? 75 00:07:26,012 --> 00:07:27,680 Yego. Murakoze. 76 00:07:27,780 --> 00:07:29,182 Nibyo, na pome. Kubibazo byawe. 77 00:07:29,515 --> 00:07:30,850 Nibyiza! Iyo yari yanjye ... 78 00:07:30,983 --> 00:07:32,185 Ntabwo ngiye nta bracelet yanjye! 79 00:07:32,285 --> 00:07:33,453 Ushaka kuvuga iki gikomo? 80 00:07:34,553 --> 00:07:35,655 Ngwino. 81 00:07:42,694 --> 00:07:44,530 Aladdin! Umujura hamwe na Aladdin! 82 00:07:44,830 --> 00:07:46,966 Turi mu bibazo? Gusa uramutse ufashwe. 83 00:07:47,099 --> 00:07:48,734 Aladdin! Hasi. 84 00:07:48,834 --> 00:07:49,802 Inguge izi inzira. 85 00:07:49,968 --> 00:07:52,038 Murinzi! Murinzi! Abu. 86 00:07:53,839 --> 00:07:55,041 Uh ... uzaba mwiza. 87 00:07:55,173 --> 00:07:56,209 Baranyibye! 88 00:07:56,942 --> 00:07:59,245 - Hirya no hino! Aladdin! - Hey, you! 89 00:07:59,611 --> 00:08:01,080 Urashaka ibi, Jamal? 90 00:08:01,213 --> 00:08:02,582 Aladdin, mwa mbeba yo kumuhanda! 91 00:09:00,806 --> 00:09:01,807 Ooh, banyarwandakazi! 92 00:09:04,677 --> 00:09:05,745 Nibyiza ... 93 00:09:19,758 --> 00:09:20,760 Huh? 94 00:09:27,165 --> 00:09:29,068 Hano hari ingazi. 95 00:09:29,168 --> 00:09:30,803 Ni hehe bishimishije muri ibyo? 96 00:09:50,456 --> 00:09:51,624 Abu! 97 00:10:07,139 --> 00:10:08,808 Oya, oya, oya! 98 00:10:13,178 --> 00:10:14,914 Twese hamwe kuri batatu! Twese hamwe kuri batatu? 99 00:10:15,047 --> 00:10:16,749 Turasimbuka. Turasimbuka? 100 00:10:16,882 --> 00:10:18,351 Kuki usubiramo ibyo mvuga byose? 101 00:10:18,684 --> 00:10:19,685 Inkingi. 102 00:10:20,852 --> 00:10:22,054 - Himura, wimuke! - Ubu buryo! 103 00:10:22,154 --> 00:10:25,191 Umwe, babiri, batatu! 104 00:10:28,393 --> 00:10:30,863 Umujura! Hagarara! Ku gisenge! 105 00:10:31,163 --> 00:10:32,164 Mbabarira! 106 00:10:35,100 --> 00:10:36,102 Sinshobora gukora ibi. 107 00:10:38,970 --> 00:10:39,972 Mumuhagarike! 108 00:10:41,239 --> 00:10:43,309 Unyitegereze. Unyitegereze. 109 00:10:43,442 --> 00:10:45,845 Urashobora kubikora. 110 00:10:45,945 --> 00:10:47,713 Nibyo. 111 00:10:53,919 --> 00:10:54,887 Yoo! 112 00:10:54,987 --> 00:10:56,022 Yego. Byakozwe neza. 113 00:10:56,122 --> 00:10:57,089 Murakoze. 114 00:11:15,373 --> 00:11:16,809 Subira inyuma! 115 00:11:26,786 --> 00:11:28,821 Oh, nshuti. 116 00:11:37,295 --> 00:11:40,132 Ngwino. Nzi ahantu runaka tuzaba dufite umutekano. 117 00:11:48,039 --> 00:11:49,375 Dore shobuja. 118 00:11:56,548 --> 00:11:58,984 Uranzaniye ariko ntuzigere na diyama. 119 00:12:00,218 --> 00:12:01,220 Bikureho. 120 00:12:01,353 --> 00:12:02,988 Himura! Iago: Bikureho. 121 00:12:04,256 --> 00:12:05,991 - Nyamuneka! - Vizier wanjye ... 122 00:12:06,424 --> 00:12:10,396 Ahari iyi diyama muri ikibi ntikibaho? 123 00:12:10,529 --> 00:12:12,198 Ari hanze. 124 00:12:12,330 --> 00:12:14,300 Ariko twashakishije amezi! 125 00:12:14,432 --> 00:12:18,204 Sinumva icyashoboraga birashoboka kuba muri ubwo buvumo ... 126 00:12:18,336 --> 00:12:21,774 Ibyo bishobora gufasha umugabo ukomeye nkawe. 127 00:12:21,907 --> 00:12:24,877 Mumaze kuba uwakabiri gusa kuri sultan! 128 00:12:25,010 --> 00:12:27,146 Icya kabiri! Uh-oh! 129 00:12:29,281 --> 00:12:30,950 Ninde ufite ibibazo ubu? 130 00:12:31,383 --> 00:12:33,018 Kandi utekereza ko icya kabiri gihagije? 131 00:12:33,451 --> 00:12:34,453 Birumvikana. 132 00:12:35,420 --> 00:12:36,856 Ntabwo wavutse kuba sultan. 133 00:12:36,988 --> 00:12:38,290 Ntabwo ari umunyabwenge. 134 00:12:39,524 --> 00:12:41,961 Waba uzi icyo nagombaga gukora kubona imbaraga mfite? 135 00:12:43,094 --> 00:12:45,364 Ibitambo natanze, imibiri nashyinguye? 136 00:12:46,031 --> 00:12:48,901 Imyaka itanu yamaze muri gereza ya shirabad? 137 00:12:49,034 --> 00:12:50,503 Abantu bakeneye gusobanukirwa 138 00:12:50,603 --> 00:12:52,304 ko bazokwishura kunsuzugura. 139 00:12:53,171 --> 00:12:55,441 Icya kabiri ntabwo gihagije! Kandi ntibizigera bihagije! 140 00:12:55,574 --> 00:12:58,844 Niyo mpamvu nkeneye itara, n'impamvu ntagukeneye! 141 00:13:06,585 --> 00:13:08,053 Ubu buryo. 142 00:13:08,553 --> 00:13:09,555 Yego. 143 00:13:10,288 --> 00:13:12,024 Turi he? 144 00:13:12,157 --> 00:13:13,325 Uzabona. 145 00:13:17,929 --> 00:13:19,064 Oh, my. 146 00:13:19,564 --> 00:13:21,834 Ese iyi ... ni iyi aho uba? 147 00:13:22,400 --> 00:13:23,502 Yego. 148 00:13:23,635 --> 00:13:26,906 Gusa njye na abu. Ngwino hanyuma ugende uko dushaka. 149 00:13:34,312 --> 00:13:36,515 Murakaza neza kubicisha bugufi ... 150 00:13:37,983 --> 00:13:39,385 Uzabona. 151 00:13:44,389 --> 00:13:46,592 Uri umurozi. 152 00:13:47,092 --> 00:13:48,260 Murakoze. 153 00:13:50,095 --> 00:13:52,498 Abu, oya, fasha! 154 00:14:00,071 --> 00:14:01,407 Sinshobora kwizera ... 155 00:14:01,539 --> 00:14:02,942 Niki? 156 00:14:04,142 --> 00:14:06,512 Sinshobora kwizera ko twabikoze. Ko nabikoze. 157 00:14:06,612 --> 00:14:07,947 Ko turi bazima! 158 00:14:08,079 --> 00:14:09,181 Hamwe no kwiruka. 159 00:14:09,314 --> 00:14:10,148 Abu, icyayi? 160 00:14:10,249 --> 00:14:11,884 Gusimbuka inyubako. 161 00:14:11,984 --> 00:14:13,085 Ntibyari bitangaje. Icyayi? 162 00:14:14,186 --> 00:14:17,623 Murakoze. Kandi murakoze kunkura aho. 163 00:14:18,924 --> 00:14:20,226 Aladdin, si byo? 164 00:14:21,359 --> 00:14:22,361 Uh, urahawe ikaze ... 165 00:14:22,994 --> 00:14:24,997 Ndi ... Ndi Dalia. 166 00:14:25,130 --> 00:14:26,232 Dalia. 167 00:14:27,265 --> 00:14:28,267 Kuva ibwami. 168 00:14:29,567 --> 00:14:30,569 Wabwirwa n'iki? 169 00:14:30,702 --> 00:14:33,105 Nibyiza, umuntu wenyine kuva ibwami 170 00:14:33,205 --> 00:14:35,174 yashoboraga kugura a igikomo nkicyo. 171 00:14:35,307 --> 00:14:37,443 Kandi uwo murongo ni Bitumizwa mu mahanga. 172 00:14:37,575 --> 00:14:39,111 Bikomoka kuri ubwato bw'abacuruzi, 173 00:14:39,211 --> 00:14:40,312 ugana ibwami. 174 00:14:40,412 --> 00:14:42,414 Ariko ntabwo ari abakozi. 175 00:14:42,547 --> 00:14:44,216 Nibura, ntabwo ari abakozi benshi, 176 00:14:44,316 --> 00:14:47,253 bivuze ko uri a umuja ku Muganwakazi. 177 00:14:49,087 --> 00:14:50,089 Birashimishije. 178 00:14:50,221 --> 00:14:52,124 Uratekereza ko ibyo bitangaje, 179 00:14:52,224 --> 00:14:53,926 ugomba kubona umujyi uva hejuru. 180 00:14:54,026 --> 00:14:55,060 Yego. 181 00:14:59,364 --> 00:15:02,568 Agrabah. Nibyiza cyane. 182 00:15:02,701 --> 00:15:04,169 Nkwiye gusohoka byinshi. 183 00:15:04,602 --> 00:15:07,239 Ugomba kubwira Uwiteka Umuganwakazi kugirango asohoke byinshi. 184 00:15:07,372 --> 00:15:09,675 Abantu ntibigeze yamubonye mu myaka. 185 00:15:10,008 --> 00:15:11,510 Ntibazamwemerera. 186 00:15:12,477 --> 00:15:13,946 Kuva aho ... 187 00:15:15,313 --> 00:15:19,118 Umwamikazi yariciwe ,. sultan yagize ubwoba. 188 00:15:19,250 --> 00:15:20,686 Yakomeje gufungwa. 189 00:15:21,019 --> 00:15:22,688 Bisa ko abantu bose babaye ubwoba kuva icyo gihe. 190 00:15:22,788 --> 00:15:25,991 Ariko abantu bo muri agraba bari bafite ntaho bihuriye nibyo. 191 00:15:26,124 --> 00:15:27,126 Abantu baramukundaga. 192 00:15:28,126 --> 00:15:30,062 Ntabwo bakoze? 193 00:15:31,730 --> 00:15:33,565 Iyi ni iyanyu? 194 00:15:33,698 --> 00:15:36,268 Nubwoko bwinguzanyo. 195 00:15:44,009 --> 00:15:45,577 Mama yanyigishije iyo ndirimbo. 196 00:15:47,178 --> 00:15:48,180 Nanjye. 197 00:15:48,546 --> 00:15:50,249 Byose ndamwibuka. 198 00:15:51,416 --> 00:15:53,018 Bite se kuri so? 199 00:15:53,418 --> 00:15:55,454 Nabuze bombi nkiri muto. 200 00:15:55,587 --> 00:15:57,489 Kuva icyo gihe. 201 00:15:57,622 --> 00:15:59,291 Byose ni byiza, ni ... 202 00:15:59,457 --> 00:16:00,626 Niki? 203 00:16:01,126 --> 00:16:02,428 Birababaje gato. 204 00:16:03,461 --> 00:16:04,463 Kugira inkende 205 00:16:05,430 --> 00:16:06,098 nk'ababyeyi bonyine ubutware mubuzima bwawe. 206 00:16:08,801 --> 00:16:10,069 Turabona. 207 00:16:11,170 --> 00:16:14,273 Buri munsi ndatekereza gusa ibintu bizaba bitandukanye ... 208 00:16:14,406 --> 00:16:16,342 Ariko ntabwo bisa nkaho bihinduka. 209 00:16:17,709 --> 00:16:19,979 Ni rimwe na rimwe, Ndumva ndi ... 210 00:16:20,079 --> 00:16:21,046 Umutego. 211 00:16:22,781 --> 00:16:26,218 Nkuko udashobora guhunga wavukiye iki? 212 00:16:27,352 --> 00:16:28,721 Yego. 213 00:16:30,321 --> 00:16:31,323 Hmm. 214 00:16:32,724 --> 00:16:34,393 Ikaze igikomangoma Anders! 215 00:16:35,293 --> 00:16:36,628 Ngomba gusubirayo ibwami. 216 00:16:37,128 --> 00:16:38,597 Uh ... ubu? 217 00:16:40,566 --> 00:16:42,334 Shakisha inzira igikomangoma Anders! 218 00:16:42,434 --> 00:16:45,070 Shaka inzira igikomangoma Anders! 219 00:16:45,603 --> 00:16:48,674 Ni undi mutware gusa kuza mu rukiko Umuganwakazi. 220 00:16:50,575 --> 00:16:53,579 Yego, kandi mfite kumutegura. 221 00:16:53,711 --> 00:16:55,214 Yoo! Ufite igikomo cyanjye? 222 00:16:55,346 --> 00:16:56,348 Nibyo. 223 00:16:59,350 --> 00:17:00,619 Shakisha inzira igikomangoma Anders. 224 00:17:00,719 --> 00:17:02,287 Nzi neza ko nabishyize hano. 225 00:17:03,588 --> 00:17:04,690 Ahantu runaka. 226 00:17:04,790 --> 00:17:07,192 Abu, warafashe? 227 00:17:07,325 --> 00:17:08,694 Icyo cyari igikomo cya mama. 228 00:17:10,595 --> 00:17:12,197 Yego. Nibyiza. 229 00:17:13,598 --> 00:17:14,600 Uri umujura. 230 00:17:14,732 --> 00:17:17,369 Oya, oya. Yego, ariko ... Ndi umuswa cyane. 231 00:17:17,502 --> 00:17:18,537 Abu. Umugore: Mbabarira. 232 00:17:19,538 --> 00:17:22,574 Tegereza, rindira, rindira! Tegereza, ntabwo aribyo! 233 00:17:22,707 --> 00:17:24,343 Sobanura inzira! 234 00:17:24,509 --> 00:17:25,577 Oya! Reba! 235 00:17:29,547 --> 00:17:30,783 Imbeba yo kumuhanda, va munzira! 236 00:17:31,116 --> 00:17:32,684 Utekereza ko uri nde guhamagara imbeba yo kumuhanda? 237 00:17:33,418 --> 00:17:34,520 Urimo kumbwira? 238 00:17:35,621 --> 00:17:37,656 Wavutse udafite agaciro kandi uzapfa ubusa. 239 00:17:38,456 --> 00:17:40,192 N'impyisi zawe gusa izakuririra. 240 00:17:43,461 --> 00:17:45,230 Ngwino, abu. 241 00:17:45,697 --> 00:17:47,466 Reka dusubire iwacu. 242 00:18:38,516 --> 00:18:39,785 Abu. 243 00:18:40,685 --> 00:18:42,554 Hari igihe twiba, 244 00:18:42,654 --> 00:18:44,189 n'igihe ntitubikora. 245 00:18:44,589 --> 00:18:46,692 Ibi rwose ntabwo aribyo. 246 00:18:54,799 --> 00:18:56,902 Ikaze, igikomangoma Anders! 247 00:18:57,235 --> 00:18:59,571 Turizera ko wagize an urugendo rushimishije. 248 00:19:06,978 --> 00:19:08,347 Oh, wow. 249 00:19:23,294 --> 00:19:28,300 Umuganwa Anders, mukobwa wanjye, Umuganwakazi mwezi Jasmine. 250 00:19:30,535 --> 00:19:34,206 None, kuki ntawe wabibwiye njye ubwiza bwawe? 251 00:19:34,339 --> 00:19:35,908 Nta muntu wavuze ibyawe. 252 00:19:36,008 --> 00:19:39,811 Yoo! Murakoze. Bavuga ko muri skanland. 253 00:19:39,911 --> 00:19:40,879 Yego. Nibyo? 254 00:19:44,382 --> 00:19:47,219 Birashimishije cyane. 255 00:19:47,319 --> 00:19:48,353 Nibyo? Yego. 256 00:19:48,486 --> 00:19:49,721 Dufite umutwe umwe, 257 00:19:49,821 --> 00:19:51,723 nyamara ntibigera basobanurwa inzira imwe. 258 00:19:53,458 --> 00:19:56,261 Jasmine. 259 00:19:56,394 --> 00:19:57,529 Yego. 260 00:19:57,929 --> 00:19:58,931 Yego. 261 00:19:59,031 --> 00:20:01,366 Icyo ni ikihe? 262 00:20:01,866 --> 00:20:04,636 Ntumbwire. 263 00:20:04,736 --> 00:20:07,206 Ninjangwe ifite imirongo! 264 00:20:08,006 --> 00:20:09,374 Iragukunda. 265 00:20:09,540 --> 00:20:10,609 Ndabizi. 266 00:20:10,709 --> 00:20:12,544 'Impamvu muri skanland, injangwe zirankunda. 267 00:20:12,677 --> 00:20:14,813 Hano, igituba, igituba. Hey, igituba, igituba. 268 00:20:14,913 --> 00:20:16,715 Hey, igituba, igituba, igituba ... 269 00:20:20,618 --> 00:20:23,889 Solitani wanjye, abanzi bacu gukomera buri munsi ... 270 00:20:24,022 --> 00:20:26,825 Nyamara wemera umukobwa wawe kwirukana igikomangoma Anders ... 271 00:20:26,925 --> 00:20:28,493 Kandi birashoboka ubufatanye bwa gisirikare. 272 00:20:28,593 --> 00:20:29,561 Ni abanzi ki? 273 00:20:30,295 --> 00:20:31,763 Shirabad ikomeje kwegeranya. 274 00:20:31,896 --> 00:20:34,700 Shirabad ninshuti yacu. Twari inshuti yacu! 275 00:20:34,832 --> 00:20:37,869 Wadukurura muri a intambara hamwe na kera cyane ... 276 00:20:38,002 --> 00:20:39,371 Kandi wemera ubwami bwawe 277 00:20:39,471 --> 00:20:41,707 kurohama kubitekerezo gusa! 278 00:20:41,807 --> 00:20:42,774 Jafar! 279 00:20:44,942 --> 00:20:48,347 Ibuka umwanya wawe. 280 00:20:50,748 --> 00:20:52,451 Ndasaba imbabazi. 281 00:20:55,320 --> 00:20:57,589 Mbabarira, sultan wanjye. 282 00:20:57,722 --> 00:20:59,758 Nagiye kure cyane. 283 00:21:05,330 --> 00:21:06,598 Ariko ... 284 00:21:08,366 --> 00:21:10,636 Niba wasubiramo gusa ... 285 00:21:11,502 --> 00:21:14,006 Ndatekereza ko uzabona ... 286 00:21:15,440 --> 00:21:19,945 Ibyo gutera shirabad ni ikintu cyiza cyo gukora. 287 00:21:21,779 --> 00:21:27,352 Igitero shirabad ni ... 288 00:21:27,485 --> 00:21:28,687 Shirabad? 289 00:21:32,590 --> 00:21:33,424 Niki? 290 00:21:33,525 --> 00:21:35,394 Kuki twatera ubwami bwa nyina? 291 00:21:36,594 --> 00:21:38,430 Ntabwo twigera dutera shirabad. 292 00:21:38,563 --> 00:21:43,068 Ariko umufasha muri skanland yabikora tunonosore imimerere turimo. 293 00:21:43,401 --> 00:21:48,340 Yego, niba utekereza gutanga igikomangoma Anders amahirwe. 294 00:21:48,473 --> 00:21:52,311 Gutegeka? Baba, rajah gira umutegetsi mwiza. 295 00:21:52,411 --> 00:21:54,346 Mukundwa, ntabwo ndi kubona muto. 296 00:21:54,479 --> 00:21:57,516 Tugomba kukubona umugabo, 297 00:21:57,616 --> 00:21:59,384 kandi turabura ubwami. 298 00:21:59,684 --> 00:22:02,621 Icyo igikomangoma cyamahanga cyashoboraga kwita kubantu bacu nkanjye? 299 00:22:02,754 --> 00:22:03,855 Nshobora kuyobora niba gusa ... 300 00:22:03,955 --> 00:22:06,458 Mukundwa, ntushobora kuba sultan ... 301 00:22:06,591 --> 00:22:08,360 Kuberako bitigeze bikorwa 302 00:22:08,460 --> 00:22:10,662 mu myaka 1.000 amateka y'ubwami bwacu. 303 00:22:11,662 --> 00:22:16,101 Nabiteguye ubuzima bwanjye bwose. Nasomye ... 304 00:22:16,201 --> 00:22:18,937 Ibitabo? Ariko ntushobora soma uburambe. 305 00:22:19,070 --> 00:22:21,440 Uburambe ni akaga. 306 00:22:21,572 --> 00:22:24,376 Abantu basigaye batagenzuwe bazigomeka. 307 00:22:24,509 --> 00:22:27,446 Urukuta n'imbibi bitarinzwe bazaterwa. 308 00:22:27,578 --> 00:22:28,914 Jafar afite ukuri. 309 00:22:29,947 --> 00:22:31,116 Umunsi umwe ... 310 00:22:32,950 --> 00:22:34,820 Uzabyumva. 311 00:22:39,957 --> 00:22:41,960 Urashobora kugenda ubu. 312 00:22:59,477 --> 00:23:03,448 Ubuzima buzaba bwiza kuri wewe, Umuganwakazi, 313 00:23:03,548 --> 00:23:05,150 umaze kubyemera iyo migenzo ... 314 00:23:05,483 --> 00:23:07,753 Kandi wumve ko byiza kuri wewe 315 00:23:07,853 --> 00:23:11,857 kuboneka no kutumva. 316 00:24:34,639 --> 00:24:36,775 Fungura irembo! 317 00:24:38,176 --> 00:24:39,544 Ubwiza! 318 00:24:40,778 --> 00:24:42,781 Uzi icyo gukora, abu. 319 00:24:46,117 --> 00:24:48,854 Unkureho! Manuka njye, wa nguge yanduye! 320 00:24:49,720 --> 00:24:52,858 Genda! Genda! Genda! 321 00:24:54,692 --> 00:24:55,794 Funga irembo! 322 00:24:55,927 --> 00:24:57,062 Inkende yanduye! 323 00:24:57,962 --> 00:25:00,665 Umujura wo mu muhanda. Umujura wo mu muhanda. 324 00:25:02,600 --> 00:25:05,937 "Ibuka umwanya wawe, jafar. " 325 00:25:06,037 --> 00:25:07,005 Ibuka umwanya wawe! 326 00:25:07,138 --> 00:25:10,275 Niba numva ikindi gihe kimwe ... 327 00:25:10,608 --> 00:25:11,877 Ihangane, shobuja! 328 00:25:12,009 --> 00:25:15,847 Ibindi bitutsi bito uriya muswa muto. 329 00:25:16,848 --> 00:25:19,117 Abona umujyi aho Ndabona ingoma. 330 00:25:19,250 --> 00:25:20,652 Iyerekwa nk'iryo. 331 00:25:21,185 --> 00:25:24,222 Itara rimwe yicaye mu ntoki ... 332 00:25:25,590 --> 00:25:28,226 Icyo gihe nzicara ku ntebe ye y'ubwami. 333 00:25:28,326 --> 00:25:30,862 Umujura. Umujura mu ngoro. 334 00:25:31,963 --> 00:25:33,298 "Umujura mu ngoro"? 335 00:25:33,631 --> 00:25:35,967 Nibyo navuze. Umujura! 336 00:25:36,100 --> 00:25:37,936 Wabonye iki, iago? 337 00:25:38,069 --> 00:25:40,038 Diamond mubi. 338 00:25:58,723 --> 00:26:01,192 Nakubwiye, none, ngwino! 339 00:26:01,325 --> 00:26:04,162 Inziga nini. Inziga nini. 340 00:26:12,903 --> 00:26:15,907 Ninde muhungu uzi ubwenge? 341 00:26:16,841 --> 00:26:19,611 Ariko, Dalia, hagomba kuba ikintu nshobora gukora. 342 00:26:20,011 --> 00:26:22,113 Umuganwa mwiza ashaka kurongora. 343 00:26:22,213 --> 00:26:23,982 Yewe, ni ryari ubuzima buzoroha? 344 00:26:24,115 --> 00:26:26,351 Ntabwo ari uko ntabishaka kurongora, ni ... 345 00:26:26,684 --> 00:26:29,154 Urashaka kuba sultan. Ariko kubera iki? 346 00:26:29,286 --> 00:26:30,989 Uribuka ibyanjye nyina yakundaga kuvuga ... 347 00:26:31,122 --> 00:26:35,126 Ntabwo twigera tunezerwa nk'isomo ryacu rishimishije cyane? 348 00:26:35,259 --> 00:26:38,930 Niba yarabonye ibyo nabonye uyu munsi, yaba afite umutima mubi. 349 00:26:39,063 --> 00:26:42,200 Yashaka kandi ugomba kugira umutekano. 350 00:26:42,333 --> 00:26:45,103 Kandi usukure. Nzashushanya. 351 00:26:45,670 --> 00:26:48,740 Abazamu ba Jafar kuri buri mpande. 352 00:26:48,873 --> 00:26:50,809 Bidatinze, yashakaga gutera abaturanyi bacu, 353 00:26:50,909 --> 00:26:53,144 gushyira ubuzima bwabo mu kaga, kubera iki? 354 00:26:54,679 --> 00:26:55,680 Ndashobora gufasha. 355 00:26:56,213 --> 00:26:58,016 Nzi ko nshobora. 356 00:26:58,116 --> 00:27:01,286 Navutse gukora ibirenze kurongora igikomangoma kidafite akamaro. 357 00:27:01,419 --> 00:27:03,788 Niba ugomba kurongora igikomangoma kidafite akamaro, 358 00:27:03,888 --> 00:27:05,724 urashobora rwose nabi kurusha iyi. 359 00:27:05,990 --> 00:27:08,259 Ni muremure kandi mwiza. 360 00:27:08,426 --> 00:27:10,095 Kandi yego, aracecetse gato, 361 00:27:10,195 --> 00:27:11,997 ariko urashaka. 362 00:27:12,129 --> 00:27:14,032 Ntabwo ari nkawe ugomba kuvugana na we. 363 00:27:16,067 --> 00:27:18,770 Ariko wabyifuza umuhungu wo ku isoko. 364 00:27:30,081 --> 00:27:31,850 Nshobora kugufasha? 365 00:27:33,417 --> 00:27:34,419 Icyayi? 366 00:27:34,519 --> 00:27:36,955 Wowe? Wowe! 367 00:27:37,055 --> 00:27:38,089 Urimo ukora iki hano? 368 00:27:38,189 --> 00:27:39,257 Injira hano, nonaha! 369 00:27:39,390 --> 00:27:41,660 Nagarutse kugaruka igikomo cyawe. 370 00:27:41,792 --> 00:27:43,161 Ikirezi cyanjye? Ari he? 371 00:27:43,294 --> 00:27:44,663 Ku kuboko kwawe. 372 00:27:44,895 --> 00:27:46,097 Niki? 373 00:27:46,230 --> 00:27:48,133 Ntabwo ari bibi. 374 00:27:48,265 --> 00:27:50,101 Nkunda icyo aricyo Bikorewe hamwe. 375 00:27:50,267 --> 00:27:52,037 Nigute warenganye abarinzi? 376 00:27:52,169 --> 00:27:55,240 Ibyo byari bigoye, ariko mfite inzira zanjye. 377 00:27:56,440 --> 00:27:58,109 Mugihe Umuganwakazi ari hanze, 378 00:27:58,209 --> 00:28:00,178 urashaka genda gutembera? 379 00:28:00,311 --> 00:28:01,813 Ganira gato? 380 00:28:02,513 --> 00:28:05,016 Ntabwo wemera. 381 00:28:05,149 --> 00:28:07,218 Ntushobora gusa kumena ibwami 382 00:28:07,318 --> 00:28:08,987 kandi uzenguruke nka ufite ikibanza. 383 00:28:09,120 --> 00:28:10,288 Niba ntacyo ufite, 384 00:28:10,388 --> 00:28:12,023 ugomba gukora nka utunze byose. 385 00:28:12,490 --> 00:28:16,127 None uravuga iki? I. wabonye igikomo cyawe. 386 00:28:16,227 --> 00:28:18,363 Ntabwo wabonye , wibye! 387 00:28:18,496 --> 00:28:20,365 Gukosora, inkende yaribye. 388 00:28:20,931 --> 00:28:21,732 Ni inguge yawe. 389 00:28:22,266 --> 00:28:24,803 Aracyari inkende gusa. 390 00:28:24,903 --> 00:28:26,071 Ninde watumije icyayi? 391 00:28:27,071 --> 00:28:28,073 Uh ... 392 00:28:29,306 --> 00:28:30,875 Nakoze. 393 00:28:33,444 --> 00:28:36,414 Kuri wewe, Umuganwakazi mwezi Jasmine. 394 00:28:38,048 --> 00:28:40,418 Icyubahiro cyawe! 395 00:28:40,818 --> 00:28:42,253 Kuki uri udasanzwe? 396 00:28:50,961 --> 00:28:54,065 Oh, Ndi Umuganwakazi. 397 00:28:54,198 --> 00:28:55,467 Yego. 398 00:28:55,866 --> 00:28:56,935 Mmm-hmm. 399 00:28:57,035 --> 00:28:59,237 Kandi nibyiza kuba njye ... 400 00:28:59,370 --> 00:29:03,041 N'ingoro zanjye zose ... 401 00:29:03,174 --> 00:29:06,478 Amagare y'ibintu bya zahabu ... 402 00:29:08,445 --> 00:29:12,817 Kandi imyambarire kuri buri wese isaha y'umunsi. 403 00:29:14,952 --> 00:29:18,289 Igihe kirageze ngo njye injangwe kugirango isukure. 404 00:29:20,324 --> 00:29:21,826 Ntabwo asohoka cyane. 405 00:29:22,193 --> 00:29:23,361 Mmm-hmm. 406 00:29:23,461 --> 00:29:24,496 Biragaragara. 407 00:29:26,397 --> 00:29:27,398 Yego. 408 00:29:28,298 --> 00:29:29,334 Ntugomba kuba mu bwogero? 409 00:29:32,203 --> 00:29:33,438 Oh, mugaragu, 410 00:29:33,538 --> 00:29:36,908 iyi njangwe ntabwo igenda kwisukura; 411 00:29:37,474 --> 00:29:39,978 Ariko injangwe ntizisukura? 412 00:29:41,178 --> 00:29:42,347 Ugomba kugenda ubu. 413 00:29:42,479 --> 00:29:44,482 Yego. Ariko ndaje garuka ejo nijoro. 414 00:29:44,615 --> 00:29:45,884 Niki? Oya, ntushobora ... 415 00:29:46,851 --> 00:29:47,952 Munsange mu gikari iruhande rw'isoko 416 00:29:48,819 --> 00:29:50,255 igihe ukwezi hejuru ya minara. 417 00:29:51,288 --> 00:29:52,390 Kugarura ibi. 418 00:29:57,428 --> 00:30:00,098 Ndasezeranye. 419 00:30:08,105 --> 00:30:09,808 Urashobora kubyemera, abu? 420 00:30:09,940 --> 00:30:12,911 Kurindwa cyane umwanya muri agrabah yose ... 421 00:30:14,144 --> 00:30:15,280 Umugoroba. 422 00:30:15,380 --> 00:30:16,481 Umugoroba. 423 00:30:17,649 --> 00:30:18,917 Umugoroba. 424 00:30:20,117 --> 00:30:21,319 Abarinzi bari inyuma yanjye. 425 00:30:24,355 --> 00:30:25,356 Mwaramutse, bahungu. 426 00:30:49,213 --> 00:30:50,215 Ndi he? 427 00:30:50,547 --> 00:30:52,517 Mw'isi ifite ibibazo, muhungu. 428 00:30:54,018 --> 00:30:57,121 Icyo gikomo, nicyo ibi ni ibiki? 429 00:30:57,922 --> 00:31:00,191 Kubera ko ntayibye. Umuja ... 430 00:31:00,291 --> 00:31:03,294 Ni iki umuja yakoraga wambaye igikomo cy'umwamikazi? 431 00:31:03,427 --> 00:31:05,296 Umwamikazi? Oya, oya. 432 00:31:05,429 --> 00:31:07,232 Yavuze ko yari iye ... 433 00:31:07,364 --> 00:31:08,366 Mama. 434 00:31:10,267 --> 00:31:12,437 Nibura, yabwiye Uwiteka ukuri ku kintu kimwe. 435 00:31:13,570 --> 00:31:16,040 Urabivuze yari Umuganwakazi? 436 00:31:17,708 --> 00:31:19,410 Nabwiraga na ... 437 00:31:19,543 --> 00:31:21,246 Yakinaga nawe. 438 00:31:21,979 --> 00:31:24,582 Biramushimisha guhura nabasanzwe. 439 00:31:26,183 --> 00:31:28,987 Wibwiraga ko agukunda? 440 00:31:31,255 --> 00:31:32,390 Bakwita iki? 441 00:31:33,390 --> 00:31:34,392 Aladdin. 442 00:31:35,393 --> 00:31:38,029 Aladdin. Abantu nkatwe bigomba kuba bifatika niba ... 443 00:31:38,129 --> 00:31:39,097 Twebwe? 444 00:31:39,197 --> 00:31:41,900 Urabona, Nigeze kuba nkawe. 445 00:31:44,335 --> 00:31:45,904 Umujura rusange. 446 00:31:47,638 --> 00:31:49,073 Gusa natekereje binini. 447 00:31:49,673 --> 00:31:52,176 Kwiba pome kandi uri umujura, 448 00:31:52,276 --> 00:31:54,512 kwiba ubwami kandi uri umunyapolitiki. 449 00:31:55,646 --> 00:31:57,548 Gusa abagabo bafite intege nke bahagarara aho. 450 00:31:58,482 --> 00:32:00,385 Ushobora kuba benshi umuntu ukomeye mucyumba, 451 00:32:00,485 --> 00:32:01,519 cyangwa ntacyo uri. 452 00:32:02,219 --> 00:32:05,390 Wowe, watsitaye ku mahirwe. 453 00:32:05,522 --> 00:32:07,358 Ndashobora kugutunga. 454 00:32:08,025 --> 00:32:10,094 Abakire bihagije kuri shimisha Umuganwakazi. 455 00:32:10,461 --> 00:32:12,430 Ariko nta kintu kiza kubuntu. 456 00:32:22,272 --> 00:32:23,574 Nakora iki? 457 00:32:24,942 --> 00:32:30,381 Hano hari ubuvumo, kandi muri yo, itara ryoroshye ryamavuta. 458 00:32:31,281 --> 00:32:33,584 Nsubize Nzakugira 459 00:32:33,684 --> 00:32:36,354 abakire bihagije shimisha Umuganwakazi. 460 00:32:38,789 --> 00:32:42,961 Ntacyo uri kuri we, ariko urashobora. 461 00:32:44,028 --> 00:32:47,665 Ubuzima bwawe butangira nonaha, Aladdin. 462 00:32:54,505 --> 00:32:56,207 Uracyategereje? 463 00:32:57,174 --> 00:33:00,745 Oya Oya, nasohotse ku ... 464 00:33:04,682 --> 00:33:06,317 Yasezeranije. 465 00:33:09,286 --> 00:33:11,589 Nzaba ndi hejuru niba unkeneye. 466 00:33:11,722 --> 00:33:13,358 Ijoro ryiza, Dalia. 467 00:33:21,398 --> 00:33:23,301 Ubuvumo bwibitangaza. 468 00:33:23,434 --> 00:33:24,502 Iyo winjiye, 469 00:33:25,669 --> 00:33:27,105 uzabona ubutunzi bwinshi kuruta uko wigeze urota ... 470 00:33:27,271 --> 00:33:31,109 Zahabu, diyama, n'itara. 471 00:33:31,241 --> 00:33:34,178 Uzanzanire kandi nzabikora kugutunga no kwidegembya. 472 00:33:35,646 --> 00:33:36,714 Ariko ntukagire ubundi butunzi, 473 00:33:36,814 --> 00:33:39,217 uko byagenda kose urageragezwa. 474 00:33:42,419 --> 00:33:44,389 Kandi uzageragezwa. 475 00:33:48,292 --> 00:33:51,329 Gusa umuntu arashobora kwinjira hano. 476 00:33:51,462 --> 00:33:55,233 Umuntu ufite agaciro kari imbere. 477 00:33:55,365 --> 00:33:58,469 Diyama mubi. 478 00:33:59,436 --> 00:34:00,538 Ibuka ... 479 00:34:01,438 --> 00:34:03,074 Nta kindi ufata uretse itara. 480 00:34:44,715 --> 00:34:46,384 Abu, ntukore. 481 00:34:46,550 --> 00:34:47,552 Wibuke? 482 00:35:35,966 --> 00:35:37,168 Ninde. 483 00:35:44,374 --> 00:35:45,476 Abu. 484 00:35:47,611 --> 00:35:49,714 Iyi ni itapi yubumaji. 485 00:35:49,947 --> 00:35:51,649 Ibi rwose birahari. 486 00:35:52,649 --> 00:35:53,651 Mwaramutse, itapi. 487 00:35:57,621 --> 00:36:00,458 Reka turebe icyo dushobora gukora kubyerekeye ubuzima bwawe hano. 488 00:36:15,305 --> 00:36:16,307 Yego, yewe. 489 00:36:16,773 --> 00:36:18,476 Ntukabivuge. 490 00:36:20,911 --> 00:36:23,514 Abu, komeza bike inkende. 491 00:37:35,719 --> 00:37:36,854 Abu, oya! 492 00:37:37,988 --> 00:37:41,659 Wakozeho ubutunzi bwabujijwe. 493 00:37:41,792 --> 00:37:45,363 Noneho ntuzongera na rimwe ... 494 00:37:45,463 --> 00:37:47,898 Reba izuba! 495 00:38:16,860 --> 00:38:17,995 Itapi! 496 00:38:25,802 --> 00:38:28,005 Abu, simbuka! 497 00:38:52,462 --> 00:38:53,631 Urashobora kumpa ikiganza? 498 00:38:53,764 --> 00:38:54,932 Ubwa mbere, itara. 499 00:38:55,065 --> 00:38:56,367 Oya, banza ukuboko kwawe. 500 00:38:56,533 --> 00:38:57,668 Ntabwo dufite umwanya munini. 501 00:38:57,801 --> 00:38:58,969 Mpa itara. 502 00:39:04,975 --> 00:39:05,976 Ukuboko kwawe! 503 00:39:06,109 --> 00:39:08,379 Icya kabiri ntakiriho, shobuja. 504 00:39:08,512 --> 00:39:09,480 Noneho ukuboko kwawe. 505 00:39:12,416 --> 00:39:13,851 Bite ho ikirenge cyanjye? 506 00:39:14,751 --> 00:39:16,053 Oya! Oya! 507 00:39:23,960 --> 00:39:25,796 Nkuraho, inkende! 508 00:39:33,837 --> 00:39:35,673 Hagarara. 509 00:39:35,773 --> 00:39:39,009 Inkende yanduye! Icya kabiri, icya kabiri! 510 00:39:56,927 --> 00:39:57,995 Ninde. 511 00:40:00,130 --> 00:40:01,499 Turi bazima. 512 00:40:01,631 --> 00:40:02,666 Ndatekereza. 513 00:40:03,667 --> 00:40:04,735 Urakoze, itapi. 514 00:40:09,539 --> 00:40:10,708 Abu. 515 00:40:12,676 --> 00:40:13,844 Nigute wakoze ...? 516 00:40:14,211 --> 00:40:16,113 Ufite amayeri mato. 517 00:40:18,849 --> 00:40:21,952 Noneho, ibyo dukeneye byose ni inzira yo gusohoka. 518 00:40:25,622 --> 00:40:27,892 Hey, tapi, urabikora uzi inzira yo kuva hano? 519 00:40:29,826 --> 00:40:30,961 Itara? 520 00:40:34,030 --> 00:40:35,833 Icyo ni ikihe? 521 00:40:51,815 --> 00:40:54,852 Oh, great uwahamagaye, 522 00:40:54,952 --> 00:40:56,987 umuntu uteye ubwoba antegeka ... 523 00:40:57,120 --> 00:41:02,092 Mpagaze ku ndahiro yanjye, ubudahemuka kubyifuzo bitatu. 524 00:41:05,996 --> 00:41:09,967 Navuze nti: "yewe, ukomeye ..." 525 00:41:11,801 --> 00:41:13,604 Mbabarira, umuhungu, shobuja ari he? 526 00:41:14,204 --> 00:41:15,906 Mfasha hano. Umuyobozi wawe ari he? 527 00:41:16,039 --> 00:41:17,074 Niba ngiye kuvugana nanjye ubwanjye, 528 00:41:17,174 --> 00:41:18,509 Nshobora kubikora yagumye mu itara. 529 00:41:18,609 --> 00:41:19,610 Uh ... uh ... 530 00:41:19,710 --> 00:41:21,111 Mwaramutse? 531 00:41:21,578 --> 00:41:22,580 Ndi ... 532 00:41:22,712 --> 00:41:23,881 Koresha ijwi ryawe rinini. 533 00:41:24,014 --> 00:41:28,486 Ndimo kuvugana na kunywa itabi igihangange? 534 00:41:28,618 --> 00:41:30,554 Oya! 535 00:41:30,654 --> 00:41:32,556 Ntabwo ndi igihangange, 536 00:41:32,656 --> 00:41:35,659 Ndi genie. Ngaho ni itandukaniro. 537 00:41:35,792 --> 00:41:37,761 Ibihangange ntabwo ari ukuri. 538 00:41:37,894 --> 00:41:39,663 Umuyobozi wawe ari he? Uh, shobuja? 539 00:41:39,796 --> 00:41:42,566 Reba, mwana wanjye, nagiye nkora iki ni igihe kirekire, sibyo? 540 00:41:42,699 --> 00:41:44,869 Buri gihe hariho a umusore, uzi ... 541 00:41:45,001 --> 00:41:47,238 Yashutse umuntu cyangwa yashyinguye umuntu ... 542 00:41:47,571 --> 00:41:49,206 Ndashaka kuvuga, urabona igitekerezo cyanjye. Uwo musore ari he? 543 00:41:49,339 --> 00:41:51,842 Nzi uwo musore. Ari hanze. 544 00:41:51,975 --> 00:41:56,914 Noneho, niwowe wenyine nanjye hepfo aha? 545 00:41:57,014 --> 00:41:58,949 N'inguge? 546 00:41:59,082 --> 00:42:00,684 Nibikorwa byawe bwite ... 547 00:42:00,817 --> 00:42:02,653 Ariko dukeneye kuvuga kubyerekeye iyo nguge nyuma. 548 00:42:02,786 --> 00:42:03,821 Ni inkende nto. 549 00:42:03,921 --> 00:42:05,189 Noneho, wasize itara? 550 00:42:05,589 --> 00:42:06,590 Uh-huh. 551 00:42:07,257 --> 00:42:09,760 Yego. Nibyo. Hey, uratekereza ... 552 00:42:09,893 --> 00:42:11,529 Niba narashobora kurambura hanze aha, uratekereza? 553 00:42:11,629 --> 00:42:13,297 Uh ... urambaza? 554 00:42:13,630 --> 00:42:15,966 Yego. Uri shobuja. 555 00:42:16,066 --> 00:42:17,735 Ndi shobuja? 556 00:42:18,001 --> 00:42:19,069 Imbwa yo hepfo. 557 00:42:20,070 --> 00:42:21,105 Oya, oya. Urasa nawe agomba kuba databuja. 558 00:42:22,206 --> 00:42:24,108 Nibyo, ariko ntabwo aribyo uko ikora, nubwo. 559 00:42:24,208 --> 00:42:26,110 Ufite igihe kingana iki bafatiwe hano? 560 00:42:26,210 --> 00:42:28,112 'Imyaka igihumbi. 561 00:42:28,244 --> 00:42:29,580 Imyaka igihumbi? 562 00:42:29,713 --> 00:42:30,814 "Imyaka igihumbi." 563 00:42:31,915 --> 00:42:34,285 Umwana, ni njye cyangwa akora, nka, ibintu byose biragutangaza? 564 00:42:34,618 --> 00:42:36,554 Ntabwo rero rwose menya uwo ndiwe? 565 00:42:36,686 --> 00:42:40,658 Genie, ibyifuzo, itara, ntayo yo kuvuza inzogera? 566 00:42:41,925 --> 00:42:44,795 Wow! Nibyiza, ibyo nibyambere. 567 00:42:45,362 --> 00:42:47,264 Inguge! 568 00:42:53,069 --> 00:42:54,805 Yego, ntukeneye kumuhangayikisha. Ameze neza. 569 00:43:10,087 --> 00:43:11,255 Ninde! 570 00:43:13,323 --> 00:43:15,292 Ndi mwiza cyane. 571 00:43:15,425 --> 00:43:17,294 Yego. Heh. 572 00:43:19,129 --> 00:43:21,131 Ntabwo bihagije, ha? Uh ... 573 00:43:21,231 --> 00:43:23,667 Ndasetsa. Reba ibi. 574 00:43:25,902 --> 00:43:28,038 Hano ngiye! 575 00:43:28,705 --> 00:43:31,175 Uh! Ooh! Ninde! 576 00:43:31,341 --> 00:43:32,343 Subira inyuma. 577 00:43:32,909 --> 00:43:34,812 Uh-oh! Witondere! 578 00:43:36,379 --> 00:43:37,681 Wakoze kunkomeretsa. 579 00:43:38,682 --> 00:43:40,017 'Bout kugirango nkwereke icyo Ndimo gukorana. Uh! 580 00:44:41,278 --> 00:44:43,213 Yoo! Uh! 581 00:44:43,313 --> 00:44:45,783 Iki gice kinini! Witondere! 582 00:44:45,915 --> 00:44:47,785 Iki gice kinini! Yoo! 583 00:45:30,394 --> 00:45:31,361 Aladdin. Yego! 584 00:45:59,355 --> 00:46:00,758 Urashobora gukoma amashyi nonaha. 585 00:46:04,093 --> 00:46:06,396 Oya, oya, oya. Nyamuneka, nyamuneka. 586 00:46:06,529 --> 00:46:09,967 Urashobora kunshimira hanze. Ku zuba. 587 00:46:10,099 --> 00:46:11,101 Iyo udushaka. 588 00:46:11,601 --> 00:46:13,470 None, bikora gute? 589 00:46:14,337 --> 00:46:16,340 Urasetsa, sibyo? 590 00:46:17,340 --> 00:46:21,845 Indirimbo yose yari amabwiriza! 591 00:46:22,478 --> 00:46:25,349 Biragaragara, ntushobora kubyina hanyuma wumve icyarimwe. 592 00:46:25,481 --> 00:46:27,885 Noneho, dore ibyingenzi. Intambwe ya mbere, koresha itara. 593 00:46:28,017 --> 00:46:30,220 Intambwe ya kabiri, vuga icyo ushaka. Intambwe ya gatatu ... 594 00:46:30,486 --> 00:46:33,357 Nta ntambwe ya gatatu. Reba, biroroshye. 595 00:46:33,489 --> 00:46:34,290 Urabona ibyifuzo bitatu ... 596 00:46:34,858 --> 00:46:36,260 Bagomba gutangira gusiga itara 597 00:46:36,360 --> 00:46:37,895 akavuga ati: "Ndabishaka." Yabonye? 598 00:46:38,027 --> 00:46:39,563 Ndatekereza ko. Ongera andi mategeko. 599 00:46:39,896 --> 00:46:41,832 Ntushobora kwifuza ibyifuzo byinshi. Bitatu birahagije. 600 00:46:41,965 --> 00:46:44,802 Ubu, sinshobora gukora umuntu wese akunda umuntu uwo ari we wese cyangwa 601 00:46:44,902 --> 00:46:46,870 uzane umuntu uwo ari we wese asubira mu bapfuye. 602 00:46:47,003 --> 00:46:48,172 Umva umudendezo wo kumbuza 603 00:46:48,272 --> 00:46:49,406 igihe icyo ari cyo cyose utumva. 604 00:46:50,540 --> 00:46:51,408 Ndasetsa, ntuzigere na rimwe umpagarike, uko byagenda kose. 605 00:46:52,575 --> 00:46:52,609 Ubu, mubisanzwe ntabwo ngomba genda unyuze muri ibyo byose ... 606 00:46:53,543 --> 00:46:55,145 Kuberako mugihe umusore aranyegera, 607 00:46:55,245 --> 00:46:56,413 arabizi neza icyo ashaka ... 608 00:46:56,546 --> 00:46:58,582 Kandi muri rusange bifitanye isano 609 00:46:58,682 --> 00:47:01,385 toni y'amafaranga n'imbaraga! 610 00:47:04,187 --> 00:47:06,490 Ungirire neza, ntunywe muri kiriya gikombe. 611 00:47:06,590 --> 00:47:08,292 Ndagusezeranije ntabwo ari amafaranga ahagije 612 00:47:08,392 --> 00:47:10,427 n'imbaraga ku isi ugomba kunyurwa. 613 00:47:10,560 --> 00:47:12,429 Nibyiza? None, iki icyifuzo cyawe cya mbere? 614 00:47:12,529 --> 00:47:15,499 Mmm ... neza, mfite kubitekerezaho. 615 00:47:15,665 --> 00:47:17,568 Ndashaka kuvuga, niba ahari ni batatu gusa ... 616 00:47:17,901 --> 00:47:19,136 Kuki hariho bitatu gusa? 617 00:47:19,269 --> 00:47:21,305 Sinzi, ninde ubyitayeho? 618 00:47:22,005 --> 00:47:23,607 Ntubizi? 619 00:47:23,940 --> 00:47:24,942 Natekerezaga ko uzi byose. 620 00:47:25,042 --> 00:47:26,276 Iyo ni yo mpamvu utumva. 621 00:47:26,576 --> 00:47:28,879 Ntabwo nigeze mvuga ko nzi byose. 622 00:47:28,979 --> 00:47:30,614 Navuze ko nshobora byose. 623 00:47:30,714 --> 00:47:32,950 Ikiremwa gikomeye cyane mu isanzure. 624 00:47:33,082 --> 00:47:34,885 Reba, ibyo ntazi byose, 625 00:47:34,985 --> 00:47:36,119 Nzi ko nshobora kubyiga. 626 00:47:36,252 --> 00:47:37,020 Hanze y'izuba. 627 00:47:37,120 --> 00:47:38,555 Kuki ukina biragoye kubyifuza? 628 00:47:38,688 --> 00:47:41,425 Nzi ko udashobora kuvuga, ariko meze neza. 629 00:47:41,557 --> 00:47:45,295 Ijuru ni ubururu. Kamere yanjye pigmentation ni Navy. 630 00:47:45,428 --> 00:47:46,930 Duhe izuba. 631 00:47:48,131 --> 00:47:51,034 Nibyo, genie. Nkwifurije kutuvana muri ubu buvumo. 632 00:47:51,134 --> 00:47:52,436 Boom! Booyah! 633 00:47:52,568 --> 00:47:55,072 Yakoze icyifuzo cye cya mbere! 634 00:47:55,204 --> 00:47:56,940 Urakoze guhitamo amatapi, ingamiya na karwi. 635 00:47:57,106 --> 00:47:58,876 Nyamuneka ntuzibagirwe gutanga inama genie yawe munzira yo gusohoka. 636 00:47:58,976 --> 00:47:59,943 Hey. 637 00:48:00,043 --> 00:48:01,178 Fata, mwana wanjye! 638 00:48:06,450 --> 00:48:07,517 Ninde. 639 00:48:07,617 --> 00:48:10,120 Muntu, reba iyi si. 640 00:48:10,253 --> 00:48:13,123 Ninini cyane! 641 00:48:13,223 --> 00:48:14,558 Imbere mu itara, byose ni, nka, 642 00:48:14,658 --> 00:48:17,194 umuringa, umuringa, umuringa! 643 00:48:17,327 --> 00:48:18,562 Umeze nka, "yewe! Is ko hari umuringa? " 644 00:48:19,763 --> 00:48:22,633 Oya, umuringa! Sorta ikibazo n'ubuzima bwa genie ... 645 00:48:22,966 --> 00:48:26,637 Imbaraga zo mu kirere, ariko itty-bitty. 646 00:48:26,970 --> 00:48:31,174 Noneho, ubu ni amarozi, cyangwa uri amarozi? 647 00:48:31,274 --> 00:48:33,210 Eh, ubwoko bwamasezerano. 648 00:48:36,113 --> 00:48:38,081 Urashobora kumburira mbere yo kubikora? 649 00:48:38,247 --> 00:48:39,650 Yego, uzabimenyera. 650 00:48:40,149 --> 00:48:41,050 Iburyo. 651 00:48:41,384 --> 00:48:43,954 Noneho, ngomba gukora ibyifuzo byanjye byose hano? 652 00:48:44,087 --> 00:48:46,323 Ndashaka kuvuga, niba ngusubije inyuma kuri agrabah, ntabwo abantu ...? 653 00:48:46,456 --> 00:48:49,393 Oya, oya, oya! Ndabishoboye reba bisanzwe. 654 00:48:49,493 --> 00:48:50,460 Boo! 655 00:48:51,127 --> 00:48:52,496 Iburyo, nibisanzwe rwose. 656 00:48:54,597 --> 00:48:55,599 Biracyari ubururu. 657 00:48:58,268 --> 00:48:59,603 Dukeneye ipfundo ryo hejuru? 658 00:49:00,103 --> 00:49:01,505 Ngiyo cheri yanjye nto hejuru! 659 00:49:01,637 --> 00:49:02,973 Nibyo, sawa. 660 00:49:04,107 --> 00:49:07,110 None, urashaka iki? 661 00:49:07,744 --> 00:49:09,379 Yego yatekereje kuri ibyo. 662 00:49:09,512 --> 00:49:12,249 Mmm. Nukuri ntabwo uriya musore. 663 00:49:13,116 --> 00:49:14,184 Nibyo. 664 00:49:14,284 --> 00:49:15,485 None, ni iki wifuza? 665 00:49:15,585 --> 00:49:16,385 Mmm. 666 00:49:18,421 --> 00:49:21,325 Nta muntu n'umwe wigeze abaza njye mbere. 667 00:49:22,291 --> 00:49:23,694 Nibyoroshye, nubwo. 668 00:49:24,394 --> 00:49:26,096 Ndashaka kubohoka. 669 00:49:26,562 --> 00:49:28,165 Ntabwo ugomba kuvuga, 670 00:49:28,265 --> 00:49:29,399 "poof! Nshobora kugufasha?" 671 00:49:29,532 --> 00:49:31,234 "Poof! Urashaka iki?" 672 00:49:31,367 --> 00:49:32,502 "Poof! Murakaza neza ku itara. 673 00:49:32,602 --> 00:49:33,704 "Ndashobora gufata icyemezo cyawe, ndakwinginze?" 674 00:49:34,170 --> 00:49:35,172 Umudendezo. 675 00:49:35,304 --> 00:49:36,440 Ndashaka kuba ... 676 00:49:37,707 --> 00:49:39,242 Kuba umuntu. 677 00:49:39,375 --> 00:49:41,111 Kuki utabikora gusa wibohore? 678 00:49:44,280 --> 00:49:46,650 Itapi! Wigeze wumva uyu muhungu yavuze iki? 679 00:49:46,783 --> 00:49:49,119 Kuki ntisanzuye? 680 00:49:50,253 --> 00:49:51,555 Gusa inzira ya genie ibona kubuntu ... 681 00:49:51,687 --> 00:49:54,024 Ni niba nyir'itara 682 00:49:54,124 --> 00:49:56,426 ikoresha kimwe mu byifuzo bye kumurekura ... 683 00:49:56,559 --> 00:49:58,528 Igihe cyanyuma byabaye byari, nka, 684 00:49:58,628 --> 00:50:01,064 icya kane cyo kutigera-ary. 685 00:50:04,400 --> 00:50:06,737 Nzabikora. Mfite yabonye bitatu, sibyo? 686 00:50:07,170 --> 00:50:08,538 Mubyukuri, hasigaye bibiri. 687 00:50:08,671 --> 00:50:11,208 Wakoresheje imwe kugirango uve mu buvumo. Wibuke? 688 00:50:11,507 --> 00:50:13,110 Nabikoze? Cyangwa wabikoze? 689 00:50:13,509 --> 00:50:15,612 Natekereje ko ngomba gusiga itara. 690 00:50:15,712 --> 00:50:16,646 Nibyiza, mwana muto wumuhanda. 691 00:50:17,180 --> 00:50:19,282 Reka dusubize kaseti. 692 00:50:21,317 --> 00:50:23,653 Nibyo, genie. Ndifuza ... 693 00:50:23,753 --> 00:50:26,223 Ooh! Inguge nto n'amatara! 694 00:50:26,355 --> 00:50:28,291 Ntabwo wigeze ubibona mbere. 695 00:50:29,392 --> 00:50:31,261 - Nzakomeza kukureba. - Uh-oh. 696 00:50:31,361 --> 00:50:33,630 Nibura ubu, nshobora gukoresha ibyanjye icyifuzo cya gatatu cyo kukubohora. 697 00:50:35,231 --> 00:50:36,700 Dore ikintu cyifuzo ... 698 00:50:37,500 --> 00:50:40,637 Ufite byinshi, byinshi. 699 00:50:41,270 --> 00:50:43,073 Ntabwo ari njye. 700 00:50:43,439 --> 00:50:44,474 Mmm. 701 00:50:44,574 --> 00:50:45,374 Tuzabibona. 702 00:50:45,741 --> 00:50:47,444 - Ariko hariho ikintu. - Uh-oh. 703 00:50:47,710 --> 00:50:48,712 Reba iyo sura mbere. 704 00:50:49,512 --> 00:50:51,581 Ninde? Ninde mukobwa? 705 00:50:52,482 --> 00:50:53,750 Ni Umuganwakazi. 706 00:50:53,850 --> 00:50:55,285 Aw, si bose? 707 00:50:55,418 --> 00:50:58,121 "Fata umugore wawe nka a umwamikazi, "burigihe ndabivuga. 708 00:50:58,254 --> 00:51:00,557 Oya, ni Umuganwakazi nyawe. 709 00:51:00,690 --> 00:51:02,125 Nibyiza, namaze kukubwira, 710 00:51:02,225 --> 00:51:04,127 Ntabwo nshobora gukora umuntu kunda umuntu uwo ari we wese, bityo ... 711 00:51:04,260 --> 00:51:06,163 Oya, oya. Twari dufite isano. 712 00:51:06,263 --> 00:51:07,197 Boba barabikoze? 713 00:51:08,831 --> 00:51:09,833 Nibyo. 714 00:51:10,767 --> 00:51:13,270 Ni umunyabwenge, n'umugwaneza, kandi ni byiza cyane. 715 00:51:13,402 --> 00:51:15,572 Ariko agomba kurongora a ... 716 00:51:16,873 --> 00:51:18,241 Hey! Urashobora kungira igikomangoma? 717 00:51:19,308 --> 00:51:22,579 Hano hari imvi nyinshi muri "mpindura igikomangoma." 718 00:51:23,546 --> 00:51:25,849 Nshobora kukugira igikomangoma. 719 00:51:25,949 --> 00:51:27,150 Yego, oya. 720 00:51:27,250 --> 00:51:28,218 Iburyo. Wari guswera 721 00:51:29,152 --> 00:51:29,185 hamwe nuwo musore kuri ubuzima bwawe bwose. 722 00:51:29,986 --> 00:51:30,587 Yo, y'all Nabonye ingoro yanjye? 723 00:51:31,554 --> 00:51:33,323 Sobanura neza amagambo yawe. 724 00:51:33,789 --> 00:51:36,693 Amasezerano ari muburyo burambuye. Kubona. 725 00:51:36,793 --> 00:51:37,828 Ibyo simbyumva neza 726 00:51:37,928 --> 00:51:39,129 kuko niba ari asanzwe agukunda ... 727 00:51:39,262 --> 00:51:40,263 Kuki duhinduka? 728 00:51:41,163 --> 00:51:42,532 Nakubwiye ko afite kurongora igikomangoma. 729 00:51:42,665 --> 00:51:44,234 Ndashaka genda murugo, muntu! 730 00:51:44,367 --> 00:51:46,470 Nibyo, ndashobora kubikora. 731 00:51:46,869 --> 00:51:48,738 Icyifuzo cyemewe kuriyi nshuro, 732 00:51:48,838 --> 00:51:50,240 kuri twe barimo kubara ... 733 00:51:50,373 --> 00:51:52,142 Ninde ubu, ndi umwe. 734 00:51:52,642 --> 00:51:54,811 Genie, ndifuza ... 735 00:51:55,344 --> 00:51:56,346 Itara. 736 00:51:56,479 --> 00:51:57,514 Mbabarira. 737 00:51:59,582 --> 00:52:01,785 Byose. Genie ... 738 00:52:02,218 --> 00:52:03,220 Ntukamugirire nabi, genie! 739 00:52:04,253 --> 00:52:08,625 Ndashaka kuba igikomangoma. 740 00:52:08,758 --> 00:52:10,560 Subira inyuma, muhungu. Nkeneye icyumba cyo gukoreramo. 741 00:52:11,294 --> 00:52:12,496 Ndi hafi yo kugushimisha. 742 00:52:13,796 --> 00:52:15,332 Genie? 743 00:52:19,970 --> 00:52:22,272 Umutwe muto. Byiza ariko, sibyo? 744 00:52:22,705 --> 00:52:25,175 Ndatekereza Ndabimenyereye. 745 00:52:25,308 --> 00:52:27,878 Sawa, igikomangoma, igikomangoma. 746 00:52:28,211 --> 00:52:31,848 Biragaragara, ghetto-chic ntabwo ari akazi. 747 00:52:31,981 --> 00:52:34,584 Ndumva mpangayitse. 748 00:52:34,717 --> 00:52:36,286 Perwinkle ni iki? 749 00:52:36,419 --> 00:52:38,221 Oya! Imbonerahamwe. 750 00:52:38,321 --> 00:52:39,756 Cerise! 751 00:52:40,523 --> 00:52:41,758 Ah! 752 00:52:41,858 --> 00:52:43,360 Imirongo yose iribeshya. Ibi ni ibiki? 753 00:52:43,693 --> 00:52:45,629 Ibara riragongana n'uruhu rwawe, 754 00:52:45,729 --> 00:52:46,696 silhouette irangaye. 755 00:52:46,829 --> 00:52:48,165 Iyi ni ingofero nini! 756 00:52:48,265 --> 00:52:50,367 Oya, ntabwo ari ingofero nini. 757 00:52:50,499 --> 00:52:52,536 Ngwino, genie! Gotta gukubita urugi hasi! 758 00:52:52,636 --> 00:52:55,405 Tugomba kugenda dushize amanga na zahabu! 759 00:52:56,573 --> 00:52:57,774 Oya! 760 00:52:57,907 --> 00:52:59,910 Twagiye kure cyane. Genie, uri kunyerera '! 761 00:53:00,010 --> 00:53:01,578 Igomba kutabogama ubutayu. 762 00:53:01,678 --> 00:53:03,880 Inzovu, beige, amagufwa, albion. 763 00:53:04,013 --> 00:53:05,215 Biraremereye gato. 764 00:53:06,916 --> 00:53:07,884 Cyera. 765 00:53:09,418 --> 00:53:12,722 Yoo! Imbaga y'abantu igenda ishyamba! 766 00:53:12,822 --> 00:53:14,191 Yoo! 767 00:53:14,291 --> 00:53:17,527 Igitsina! Intangiriro yumuriro! 768 00:53:17,660 --> 00:53:19,362 Genie irashya, bantu! 769 00:53:19,495 --> 00:53:21,464 Ntukamugirire nabi, genie! Ntukamutuke! 770 00:53:21,797 --> 00:53:23,333 Umuntu ankonje! 771 00:53:23,766 --> 00:53:26,336 Umuntu yanshyize hanze! Ndakabije! 772 00:53:26,436 --> 00:53:28,338 Ow! Nagarutse! 773 00:53:28,671 --> 00:53:31,308 Uratekereza iki? Ndabikunda. 774 00:53:31,408 --> 00:53:32,676 Birumvikana ko ubikunda, muhungu! Naragikoze! 775 00:53:32,808 --> 00:53:33,910 Ntekereza ko ari njye. 776 00:53:34,043 --> 00:53:36,279 Mvugishije ukuri, ni njye. 777 00:53:36,379 --> 00:53:37,547 Ndashaka kuvuga, nakoze akazi kenshi. 778 00:53:37,647 --> 00:53:38,682 Wari uhagaze gusa. 779 00:53:38,814 --> 00:53:39,816 Ariko ndakumva. 780 00:53:39,949 --> 00:53:41,952 Ariko abantu ntibazamenya? 781 00:53:42,285 --> 00:53:43,353 Ntawe uzakumenya. 782 00:53:43,486 --> 00:53:44,888 Nuburyo genie magic ikora. 783 00:53:45,021 --> 00:53:46,623 Abantu babona iki basabwe kureba. 784 00:53:46,989 --> 00:53:49,359 Iburyo. Ndi nde? 785 00:53:49,492 --> 00:53:50,493 Ninde ...? 786 00:53:51,494 --> 00:53:53,964 Umuganwa Ali? 787 00:53:55,398 --> 00:53:56,600 Kuva? Duh! 788 00:53:56,899 --> 00:53:57,934 Kuva ababwa. 789 00:53:58,067 --> 00:53:59,803 A-bub-wha? 790 00:53:59,903 --> 00:54:02,372 Ntiwumva '. Ababwa. 791 00:54:02,938 --> 00:54:04,307 Aho ni ahantu nyaburanga? Yego! 792 00:54:04,407 --> 00:54:06,009 Nk, abantu bose barabizi. 793 00:54:06,342 --> 00:54:07,711 Ifite agatabo. 794 00:54:07,843 --> 00:54:09,412 Ubushyuhe buke mu cyi, shyira mu gaciro. 795 00:54:09,545 --> 00:54:11,348 Ariko oya, ndakwemerera soma mu nzira. 796 00:54:12,481 --> 00:54:13,883 Nigute tuzagerayo? 797 00:54:15,051 --> 00:54:16,786 Ndakeka ntishobora gutwara shimp. 798 00:54:17,353 --> 00:54:18,989 Ntukunde gusa a ukwezi? 799 00:54:19,089 --> 00:54:21,458 Uh-uh. Komera aho, abu. 800 00:54:21,558 --> 00:54:23,293 Indogobe. Ntoya. 801 00:54:25,361 --> 00:54:26,896 Oya. 802 00:54:27,029 --> 00:54:28,031 Biragaragara. 803 00:54:28,364 --> 00:54:29,899 Dukeneye somethin 'ikomeye! 804 00:54:34,670 --> 00:54:36,273 Humura, abu. Ni kumunota umwe. 805 00:54:36,373 --> 00:54:37,641 Ninde. 806 00:54:37,940 --> 00:54:40,410 Umuganwa Ali wa ababwa. 807 00:54:40,543 --> 00:54:42,379 Noneho, kubakunzi bawe! 808 00:54:42,511 --> 00:54:44,381 Niki? 809 00:54:46,082 --> 00:54:47,517 Bigenda bite? 810 00:54:47,650 --> 00:54:49,286 Genie? 811 00:55:05,801 --> 00:55:07,037 Sobanura inzira! 812 00:55:07,370 --> 00:55:08,638 Sobanura inzira! 813 00:55:09,872 --> 00:55:11,074 Sobanura inzira! 814 00:55:11,407 --> 00:55:12,409 Sobanura inzira! 815 00:55:15,578 --> 00:55:16,579 Sobanura inzira! 816 00:57:23,072 --> 00:57:23,906 Oops. 817 00:57:50,766 --> 00:57:52,101 Turagutegereje! 818 00:57:55,204 --> 00:57:56,773 Ntabwo tujya 'kugeza igihe uzagenda! 819 00:58:01,677 --> 00:58:02,679 Urashobora kubikora! 820 00:58:04,580 --> 00:58:05,882 Ariho! 821 00:58:59,602 --> 00:59:01,738 - Barihe? - Humura. 822 00:59:01,870 --> 00:59:03,873 Shh. Ni iki gifata igihe kirekire? 823 00:59:05,141 --> 00:59:06,709 Umugabo araza. Yego. 824 00:59:08,711 --> 00:59:09,712 Niki urakora? 825 00:59:09,812 --> 00:59:10,780 Shira amaboko hasi. 826 00:59:10,880 --> 00:59:12,148 Ndabigaragaza. 827 00:59:12,248 --> 00:59:13,216 Shira amaboko hasi! 828 00:59:14,383 --> 00:59:16,986 Birashimishije kubakira wowe kuri agrabah, igikomangoma Ali. 829 00:59:18,754 --> 00:59:19,756 Yego. 830 00:59:19,856 --> 00:59:20,623 Nigute wabimennye? 831 00:59:20,956 --> 00:59:22,225 Ntabwo menya, yaguye. 832 00:59:22,325 --> 00:59:24,227 Birashimishije musange, birashoboka. 833 00:59:24,327 --> 00:59:25,295 Uh ... 834 00:59:26,496 --> 00:59:30,633 Nibyiza cyane kuri njye, nyakubahwa, nyagasani. 835 00:59:30,766 --> 00:59:32,569 Urasa neza. 836 00:59:32,701 --> 00:59:35,204 Ibyo ni akajagari, ntabwo ari umuheto. Haguruka. 837 00:59:35,337 --> 00:59:38,808 Mfite ubwoba ko ndi utamenyereye ababwa. 838 00:59:41,110 --> 00:59:42,579 Nibyo, ni amajyaruguru. Ni mu majyepfo. 839 00:59:45,314 --> 00:59:49,018 Uh, dufite amajyaruguru namajyepfo. 840 00:59:49,151 --> 00:59:49,952 Niki? 841 00:59:50,052 --> 00:59:52,722 Ari hafi, niba ari wowe bagombaga kugenda, ni ... 842 00:59:52,855 --> 00:59:55,825 Hirya no hino, urashobora kubona ni, niba ureba gusa. 843 00:59:55,925 --> 00:59:56,926 Ntumfashe. 844 00:59:57,059 --> 01:00:00,096 Isi irahinduka vuba, jafar. 845 01:00:00,663 --> 01:00:03,833 Birasa nkaho hari agashya igihugu buri munsi. 846 01:00:06,335 --> 01:00:07,337 Ntunkoreho. 847 01:00:08,003 --> 01:00:09,005 Ntunkoreho. 848 01:00:09,138 --> 01:00:13,843 Nibyo, yego, uri umunyabwenge cyane. 849 01:00:13,943 --> 01:00:15,878 Uh, umubwire ko twe gira impano, nyamuneka. 850 01:00:15,978 --> 01:00:18,348 Yego, nibyo! Dufite ibintu. 851 01:00:18,681 --> 01:00:19,682 Impano! 852 01:00:19,815 --> 01:00:21,217 Wabiteguye? Yego! 853 01:00:24,153 --> 01:00:26,089 Yego, hano turi. 854 01:00:26,221 --> 01:00:28,725 Impano ziza neza! 855 01:00:28,857 --> 01:00:33,796 Dufite ibirungo, ingamiya zahabu, n'ibiyiko, ibiyiko bito! 856 01:00:33,929 --> 01:00:34,931 Ibiyiko! 857 01:00:35,865 --> 01:00:36,399 Nigute kubigira utuntu duto? 858 01:00:36,832 --> 01:00:37,767 Dufite jam! 859 01:00:37,900 --> 01:00:39,168 Jam? Jam? 860 01:00:39,301 --> 01:00:43,306 Yego, jam! Yam jam, injangwe. 861 01:00:43,439 --> 01:00:45,308 Yam jam! Aladdin: Amatariki. 862 01:00:45,441 --> 01:00:49,646 Imbuto, ziryoshye, exotic jam. 863 01:00:49,746 --> 01:00:52,148 Himura kure ya jam. 864 01:00:52,281 --> 01:00:53,750 Niki? Dufite amabuye y'agaciro. 865 01:00:54,016 --> 01:00:58,087 Amabuye y'agaciro! Turabafite! Kandi, uh, ibyo! 866 01:00:58,420 --> 01:00:59,422 Hirya no hino, 867 01:00:59,522 --> 01:01:02,225 byihishe. Hmm? 868 01:01:02,325 --> 01:01:03,292 Whew! 869 01:01:04,026 --> 01:01:05,061 Ta-da! 870 01:01:05,494 --> 01:01:08,064 Uh ... ni uruziga? 871 01:01:08,997 --> 01:01:11,200 Ni, uh, bihenze cyane. 872 01:01:11,333 --> 01:01:14,671 Kandi ni iki wizeye kugura nibi bihenze? 873 01:01:14,803 --> 01:01:15,905 Wowe! 874 01:01:18,774 --> 01:01:19,776 Wow! 875 01:01:20,743 --> 01:01:21,744 Oya! Oya, oya, oya. 876 01:01:22,678 --> 01:01:24,280 Akanya hamwe nawe, akanya. Ntabwo aribyo ... 877 01:01:26,014 --> 01:01:28,117 Urimo gutanga igitekerezo Ndi kugurisha? 878 01:01:28,250 --> 01:01:29,352 Birumvikana ... 879 01:01:30,319 --> 01:01:32,255 Oya! Oya, birumvikana ko atari byo! 880 01:01:32,355 --> 01:01:33,423 Oya! 881 01:01:33,756 --> 01:01:37,760 Birakonje kandi ni umwijima muri iryo tara. 882 01:01:37,893 --> 01:01:38,895 Ariko ndabikunda kuribi. 883 01:01:39,027 --> 01:01:40,163 Nyamuneka mumbabarire. 884 01:01:40,295 --> 01:01:43,866 Nkeneye kugenda kandi shaka umugati. 885 01:01:46,201 --> 01:01:47,403 Kuri jam. 886 01:01:47,536 --> 01:01:49,706 Oya! Ntabwo aribyo nashakaga kuvuga. I ... 887 01:01:49,838 --> 01:01:51,307 Wakoze ibikomeye. 888 01:01:51,440 --> 01:01:52,341 Ntabwo aribyo nashakaga kuvuga. 889 01:01:52,441 --> 01:01:54,811 Mureke wenyine. Ntabwo wakoze ibikomeye. 890 01:01:54,943 --> 01:01:57,346 Uzabona amahirwe yo kongera kuvuga. 891 01:01:57,946 --> 01:02:01,718 Turizera ko ushobora kwifatanya natwe iri joro, igikomangoma Ali, 892 01:02:01,818 --> 01:02:04,120 iyo twizihiza umusaruro. 893 01:02:04,419 --> 01:02:08,324 Birumvikana ko umutuzo wawe wenyine. 894 01:02:08,424 --> 01:02:10,426 Tuzifatanya nawe. 895 01:02:10,559 --> 01:02:12,161 Byoroheje. 896 01:02:13,128 --> 01:02:14,764 Mu myaka 10,000 ... 897 01:02:15,798 --> 01:02:17,767 Sinigeze mbaho ibyo biteye isoni. 898 01:02:26,275 --> 01:02:28,377 Ntugire ikibazo. Nturi hanze yumukino. 899 01:02:28,510 --> 01:02:30,246 Kora icyo ushaka cyose mubisanzwe mukore mubirori. 900 01:02:30,379 --> 01:02:31,748 Ntabwo nigeze njya mu kirori. 901 01:02:32,481 --> 01:02:34,517 Niki? Niki? 902 01:02:35,050 --> 01:02:36,352 Yego, uzakenera subira mucyumba, hanyuma. 903 01:02:36,452 --> 01:02:37,487 Ntabwo urimo kwitiranya ijoro ryanjye. 904 01:02:37,587 --> 01:02:39,122 Umuganwa Ali. 905 01:02:42,057 --> 01:02:45,094 Nshobora kugira ijambo? Wenyine. 906 01:02:45,928 --> 01:02:48,364 Ibi ntibireba umugaragu wawe. 907 01:02:49,264 --> 01:02:53,102 Uraho gutekereza ku bucuruzi bwanjye. 908 01:02:57,840 --> 01:02:59,008 Nzi uwo uri we. 909 01:03:02,311 --> 01:03:03,312 Urabikora? 910 01:03:05,314 --> 01:03:06,883 Yego. 911 01:03:07,015 --> 01:03:09,452 Uri umuntu ukomeye kwifuza nkanjye. 912 01:03:11,220 --> 01:03:13,856 Njye, uh, ntabwo nizera ko dufite Byatangijwe neza. 913 01:03:14,022 --> 01:03:17,193 Jafar, vizier kuri sultan. 914 01:03:17,926 --> 01:03:21,531 Nshobora kuba umufasha w'ingirakamaro kuri kugufasha kubona icyo ushaka. 915 01:03:22,164 --> 01:03:24,066 Njye, uh ... Nzabitekerezaho. 916 01:03:24,166 --> 01:03:25,301 Sinshaka kugumana Umuganwakazi utegereje. 917 01:03:25,401 --> 01:03:28,271 Birashoboka ko ntari ndigaragaza neza. 918 01:03:30,038 --> 01:03:32,842 Iki cyifuzo ntikizaba kuri ameza igihe kirekire, urabona. 919 01:03:35,143 --> 01:03:36,512 Umuganwa Ali. 920 01:03:36,645 --> 01:03:40,183 Mbabarira. Umuganwa Ali, uwawe kuboneka birasabwa. 921 01:03:41,583 --> 01:03:43,586 Ndakeka rero ko uwo ari umusore. 922 01:03:43,686 --> 01:03:46,122 Mmm-hmm. Ngiyo umusore. 923 01:03:54,429 --> 01:03:57,300 Nibyo, arahari. Ubu ni amahirwe yawe. 924 01:03:57,432 --> 01:03:58,568 Uzi iki? 925 01:03:59,735 --> 01:04:01,537 Hariho abantu benshi. I. ntutekereze ko nshobora gukora ibi. 926 01:04:02,070 --> 01:04:03,272 - Uzaba mwiza. - Nibyo. 927 01:04:03,372 --> 01:04:05,074 Uyu azoroha. 928 01:04:05,607 --> 01:04:08,578 Ooh! Kandi urebe umuja we. 929 01:04:10,946 --> 01:04:12,148 Kandi aragiye shaka gukubita. 930 01:04:12,248 --> 01:04:13,349 Umva ufite inyota nkeya ubwanjye. 931 01:04:13,449 --> 01:04:15,151 Oya! Oya, oya! Ntushobora kundeka. 932 01:04:15,251 --> 01:04:16,419 Bazabona neza binyuze muri njye. 933 01:04:17,620 --> 01:04:19,121 Oya, ntibazobikora. Ibyo ufite byose gukora ni ukugenda hariya. 934 01:04:19,254 --> 01:04:21,357 Kandi vuga. Ngomba kandi kuvuga. 935 01:04:21,690 --> 01:04:22,992 Nibyo, nyumva. 936 01:04:23,525 --> 01:04:25,428 Ntuye mu itara. Mmm-hmm. 937 01:04:25,528 --> 01:04:26,929 Iri ni ibirori. 938 01:04:27,062 --> 01:04:29,165 Ntunyanduze. Nibyo? 939 01:04:29,298 --> 01:04:31,200 Nkunda ibirori. 940 01:04:31,333 --> 01:04:33,069 Genda umubone! 941 01:04:34,303 --> 01:04:36,305 Nibyo. 942 01:04:42,745 --> 01:04:45,414 Umuganwakazi mwezi Jasmine! 943 01:04:45,547 --> 01:04:47,450 Wowe? Uracyari hano? 944 01:04:47,582 --> 01:04:48,584 Yego. 945 01:04:53,188 --> 01:04:55,191 Urimo ukora iki? Hmm? 946 01:04:55,590 --> 01:04:56,626 Urimo ukora iki? 947 01:04:57,827 --> 01:05:00,196 Nzi neza ko amazi ni ubushyuhe bwiza. 948 01:05:00,329 --> 01:05:01,430 Kuki utari hariya? 949 01:05:01,563 --> 01:05:03,900 Nateganijwe nte kurushanwa nibyo? 950 01:05:04,000 --> 01:05:06,168 Murebe. Ari igikomangoma. 951 01:05:06,301 --> 01:05:08,070 Ugomba irusheho kwigirira icyizere 952 01:05:08,170 --> 01:05:09,572 kubyerekeye ibyo ugomba gutanga. 953 01:05:09,705 --> 01:05:11,274 Niki ngomba gutanga? 954 01:05:11,406 --> 01:05:13,109 Ubumenyi bwo kwiba ibiryo? 955 01:05:13,209 --> 01:05:15,077 Nigute ushobora gusimbuka hagati yinyubako? 956 01:05:15,210 --> 01:05:16,679 Noneho, igikomangoma Ali, afite imitako. 957 01:05:16,779 --> 01:05:18,514 Oya, hagarara, hagarara, uhagarare! 958 01:05:20,248 --> 01:05:23,586 Nakugize nka a igikomangoma hanze. 959 01:05:24,353 --> 01:05:26,689 Ariko sinigeze mpinduka ikintu cyose imbere. 960 01:05:27,456 --> 01:05:29,558 Umuganwa ntangarugero ku muryango ... 961 01:05:29,691 --> 01:05:32,161 Ariko Aladdin agomba gufungura. 962 01:05:32,694 --> 01:05:33,963 Yego. 963 01:05:34,063 --> 01:05:35,665 Reba, sultan arankunda! 964 01:05:35,998 --> 01:05:38,701 Nibyiza, nibyiza, birashoboka ko azabikora reka ube umugore we. 965 01:05:40,235 --> 01:05:44,307 Reba kuriya, undi mutware bashishikajwe cyane na baba. 966 01:05:44,439 --> 01:05:46,108 Sinzi, ndatekereza ibi umuntu ashobora kuba atandukanye. 967 01:05:47,309 --> 01:05:49,679 Kandi azanye na inshuti nziza cyane. 968 01:05:50,012 --> 01:05:51,314 Nyamuneka kora neza. 969 01:05:52,347 --> 01:05:54,417 Bite se ku gikomangoma Ali? 970 01:05:55,017 --> 01:05:57,186 Yoo, reba. Arimo kugerageza cyane. 971 01:05:58,353 --> 01:05:59,689 Kandi icyo nikibazo. 972 01:05:59,789 --> 01:06:01,257 Igihe cyo kwerekana. Oya. 973 01:06:01,357 --> 01:06:02,458 Ntegereje umwanya ukwiye. 974 01:06:02,558 --> 01:06:04,527 Oya. Nta gutegereza. Turangije gutegereza. 975 01:06:04,659 --> 01:06:06,462 Oya, ndabishinzwe. Nibyo? 976 01:06:06,595 --> 01:06:08,397 Ndavuga iyo ari umwanya ukwiye. 977 01:06:13,168 --> 01:06:14,403 Mubyukuri? Mubyukuri? 978 01:06:16,705 --> 01:06:19,742 Ari hano. Vuga ikintu, kora bisanzwe. 979 01:06:19,842 --> 01:06:22,044 Muraho! 980 01:06:23,445 --> 01:06:27,984 Mbabajwe na jam, n'amabuye y'agaciro ... 981 01:06:28,116 --> 01:06:30,252 Kugura. 982 01:06:30,385 --> 01:06:33,222 Ntabwo yari njye. Ni yari njye, ntabwo ... 983 01:06:33,355 --> 01:06:36,659 Nari njye, simfite a impanga cyangwa ikindi kintu cyose, ariko njye ... 984 01:06:36,759 --> 01:06:38,461 Um ... 985 01:06:38,561 --> 01:06:40,129 Imbyino? Ndabishaka. 986 01:06:40,796 --> 01:06:41,998 Yego. 987 01:06:44,299 --> 01:06:45,501 Imbyino? 988 01:06:45,601 --> 01:06:47,003 Mubyine. 989 01:06:48,537 --> 01:06:51,240 Genda. Genda. 990 01:07:04,320 --> 01:07:05,454 Humura. 991 01:09:00,936 --> 01:09:03,239 Bravo! Muraho neza! 992 01:09:10,912 --> 01:09:13,349 Ikintu cyane bidasanzwe kuri we. 993 01:09:15,383 --> 01:09:17,720 Kurikiranira hafi igikomangoma Ali. 994 01:09:19,754 --> 01:09:22,291 Yagiye hanze. 995 01:09:22,424 --> 01:09:25,194 Birashoboka ko nagiye kure hamwe na flip yinyuma ... 996 01:09:25,294 --> 01:09:27,796 Ariko iyo mbyino irashobora ube ikintu cyiza 997 01:09:27,896 --> 01:09:29,231 burigihe ukora mubuzima bwawe! 998 01:09:29,764 --> 01:09:31,233 Nari mwiza cyane. 999 01:09:31,333 --> 01:09:33,202 Ariko nta kintu gisa kumushimisha. 1000 01:09:33,335 --> 01:09:37,273 Yego, birasaze. Oya amabuye y'agaciro cyangwa jama cyangwa amabuye y'agaciro. 1001 01:09:37,405 --> 01:09:40,476 Niba ntashobora gutangaza we, nibaza ninde wabishobora. 1002 01:09:41,576 --> 01:09:42,711 Ibyo bivuze iki? 1003 01:09:42,844 --> 01:09:46,382 Ndavuga gusa 'gerageza kuba wenyine. 1004 01:09:46,514 --> 01:09:48,684 Ariko agomba kurongora igikomangoma. 1005 01:09:48,784 --> 01:09:51,320 Iyaba nari mfite bike iminota myinshi hamwe na we, 1006 01:09:51,420 --> 01:09:52,421 Nzi ko nshobora ... 1007 01:09:53,655 --> 01:09:54,723 Ugomba kunjyana hariya. 1008 01:09:54,856 --> 01:09:55,958 Nicyo cyifuzo cyemewe? 1009 01:09:56,291 --> 01:09:58,661 Oya. Ku nshuti. 1010 01:09:58,761 --> 01:10:01,664 Yego, yego, reba, genies ntabwo rwose ufite inshuti. 1011 01:10:01,796 --> 01:10:03,832 Natekereje ko wavuze ko utigeze yari afite inshuti nkanjye. 1012 01:10:03,965 --> 01:10:07,570 Oya, navuze ko utigeze yari afite inshuti nkanjye! 1013 01:10:08,270 --> 01:10:10,539 Iyo uri genie, umuntu ahora ashaka 1014 01:10:10,639 --> 01:10:12,408 ikintu cya ya. Ntibyoroshye. 1015 01:10:12,540 --> 01:10:14,310 Uvuze ukuri, uvuze ukuri. 1016 01:10:14,442 --> 01:10:16,345 Uretse ibyo, byari kubigiramo uruhare 1017 01:10:16,445 --> 01:10:18,380 kurangaza runaka umuja ... 1018 01:10:18,480 --> 01:10:20,649 Ooh! Ha! Ndabona ibyo ukora! 1019 01:10:20,749 --> 01:10:22,451 Waramfashe. Reba hano? 1020 01:10:30,592 --> 01:10:31,627 Umugoroba mwiza. 1021 01:10:31,760 --> 01:10:33,495 Nigute warenganye abarinzi? 1022 01:10:33,995 --> 01:10:36,398 Oh, uh, nasweye kera. 1023 01:10:36,531 --> 01:10:37,633 Bose uko ari 48? 1024 01:10:37,766 --> 01:10:40,436 Ndetse n'abarya umuriro? Birashimishije. 1025 01:10:40,568 --> 01:10:43,672 Yego, nibyiza, nibyo abantu vuga ibyanjye! 1026 01:10:44,706 --> 01:10:47,743 Nibyo, ntabwo byaje inzira nziza. 1027 01:10:47,876 --> 01:10:49,845 Ntawe ubivuga. Ntabwo menya impamvu nabivuze. 1028 01:10:49,945 --> 01:10:50,946 Uh ... 1029 01:10:51,980 --> 01:10:54,650 Ni beza! Azabanga. 1030 01:10:55,317 --> 01:10:58,354 Bwira igikomangoma Ali inzira imugana umutima ubinyujije mu bitekerezo bye. 1031 01:10:58,454 --> 01:11:01,890 Yego, mubyukuri, aba bakomoka kuri njye. 1032 01:11:04,559 --> 01:11:06,328 Urashobora kumbabarira akanya gato? 1033 01:11:06,695 --> 01:11:08,564 Tegereza, oya, gusa ... 1034 01:11:13,102 --> 01:11:16,605 "Nibyo abantu bavuga ibyanjye. " Ngwino, genie! 1035 01:11:17,539 --> 01:11:20,509 Nkunda. Ndabyemera. Nyamuneka komeza. 1036 01:11:20,642 --> 01:11:25,414 Nabonaga uko umugoroba ushimishije. 1037 01:11:25,547 --> 01:11:28,917 Mu kirori, nabonye urabona ... 1038 01:11:29,050 --> 01:11:32,421 Mbega ukuntu ndishimye. 1039 01:11:33,455 --> 01:11:34,857 Iburyo. Ibi bigenda bite? 1040 01:11:35,023 --> 01:11:38,060 Ntibyoroshye, ariko muri a uburyo bwiza. 1041 01:11:38,493 --> 01:11:39,595 Gutembera. 1042 01:11:41,563 --> 01:11:44,667 Urashaka gufata gutembera nimugoroba? 1043 01:11:45,367 --> 01:11:48,304 Twembi? Ku bushake? 1044 01:11:48,436 --> 01:11:50,472 Yego, nk'abantu. 1045 01:11:51,573 --> 01:11:52,708 Isegonda imwe gusa. 1046 01:11:52,841 --> 01:11:54,076 Nibyo. 1047 01:11:54,709 --> 01:11:56,712 Kuki navuga "nkabantu"? 1048 01:11:56,845 --> 01:11:58,614 Uwo mwana aranduye! 1049 01:12:00,849 --> 01:12:01,850 Genda. 1050 01:12:04,953 --> 01:12:07,523 Sinigeze mbikora mbere. Bikora gute? 1051 01:12:08,089 --> 01:12:10,492 Ukunda foromaje y'intama? Uh ... 1052 01:12:14,963 --> 01:12:16,398 Injira. 1053 01:12:16,698 --> 01:12:18,434 Mubyukuri, nsanzwe ndimo. 1054 01:12:19,434 --> 01:12:20,536 Ntukimuke. 1055 01:12:23,738 --> 01:12:25,941 Nagarutse gusa kuko wavuyemo rero ... 1056 01:12:26,074 --> 01:12:28,043 Nigute wagezeyo? 1057 01:12:30,078 --> 01:12:31,447 Igituba? 1058 01:12:33,848 --> 01:12:35,417 Mubyukuri, nishimiye ko uri hano. 1059 01:12:35,950 --> 01:12:36,952 Uri? 1060 01:12:37,085 --> 01:12:38,921 Nagerageje gushaka ababwa, 1061 01:12:39,021 --> 01:12:41,523 ariko ntabwo bisa ube ku ikarita iyo ari yo yose. 1062 01:12:42,924 --> 01:12:43,959 Kwitaho kunyereka? 1063 01:12:44,826 --> 01:12:45,894 Ndabishaka. 1064 01:12:48,563 --> 01:12:49,465 Rajah, reka urye igikomangoma uyu munsi. 1065 01:12:50,232 --> 01:12:51,367 Akeneye amaguru ye kubyina. 1066 01:12:52,801 --> 01:12:54,737 Nagiye kure cyane hamwe na flip inyuma? 1067 01:12:54,869 --> 01:12:56,038 Gito. 1068 01:12:58,006 --> 01:13:00,042 Ababwa? Yego. 1069 01:13:00,142 --> 01:13:01,577 Genie, I. bakeneye ababwa. 1070 01:13:01,677 --> 01:13:02,778 Undi muvandimwe wanjye ... 1071 01:13:02,878 --> 01:13:04,146 Mugufi, ntabwo ari umwe 1072 01:13:04,246 --> 01:13:06,448 wampaye ihene, arubatse ... 1073 01:13:06,548 --> 01:13:08,984 Afite amakarita, amakarita menshi. 1074 01:13:09,651 --> 01:13:11,887 Ababwa, birumvikana. 1075 01:13:17,025 --> 01:13:18,026 Ababwa. 1076 01:13:18,159 --> 01:13:20,562 Yak napkins ntabwo byoroshye kubona ... 1077 01:13:34,809 --> 01:13:36,111 Wabuze igihugu cyawe? 1078 01:13:36,845 --> 01:13:39,848 Igihugu cyanjye? Oya, oya. 1079 01:13:39,948 --> 01:13:40,916 Uh ... 1080 01:13:44,085 --> 01:13:45,587 Hano. 1081 01:13:45,687 --> 01:13:48,891 Ntabwo ntekereza ko. Nabaye ... 1082 01:13:51,960 --> 01:13:53,028 Hano. 1083 01:13:54,229 --> 01:13:55,731 Nigute ntabibonye? 1084 01:13:55,864 --> 01:13:57,599 Ninde ukeneye amakarita uko byagenda kose? 1085 01:13:57,732 --> 01:14:01,437 Barashaje kandi ntacyo bamaze, kandi ntukongere agaciro gafatika. 1086 01:14:01,569 --> 01:14:03,605 Ikarita nuburyo mbona isi. 1087 01:14:03,938 --> 01:14:06,575 Natekereje Umuganwakazi yashoboraga kujya ahantu hose. 1088 01:14:07,909 --> 01:14:09,611 Ntabwo uyu mwamikazi. 1089 01:14:12,747 --> 01:14:15,117 Nibyo, 1090 01:14:15,217 --> 01:14:16,885 urashaka ...? 1091 01:14:16,985 --> 01:14:18,987 Yego. Uh ... 1092 01:14:19,087 --> 01:14:20,656 Ihangane, birababaje. 1093 01:14:22,590 --> 01:14:23,592 Rajah! 1094 01:14:23,692 --> 01:14:24,860 Yego. 1095 01:14:31,232 --> 01:14:34,903 Urakoze kubwibyo. 1096 01:14:36,070 --> 01:14:40,843 Navuze ko ugomba reba aha hantu. 1097 01:14:40,975 --> 01:14:45,614 Ndashaka kuvuga, hariho isi yose hanze y'ibitabo n'amakarita. 1098 01:14:48,016 --> 01:14:49,084 Urashaka? 1099 01:14:50,151 --> 01:14:51,920 Nigute? Urugi rwose rurinzwe. 1100 01:14:52,253 --> 01:14:54,556 Ninde wagize icyo avuga ku muryango? 1101 01:14:54,689 --> 01:14:55,824 Urimo ukora iki? 1102 01:14:56,324 --> 01:14:58,527 Rimwe na rimwe, Umuganwakazi ... 1103 01:14:59,327 --> 01:15:02,664 Rimwe na rimwe, gusa ugomba gushyira mu kaga. 1104 01:15:07,168 --> 01:15:08,871 Byagenze bite? 1105 01:15:14,842 --> 01:15:15,911 Niki? 1106 01:15:17,912 --> 01:15:18,914 Iyi ni ...? 1107 01:15:19,280 --> 01:15:20,649 Itapi y'ubumaji? 1108 01:15:22,283 --> 01:15:23,285 Uranyizera? 1109 01:15:24,285 --> 01:15:25,654 Wavuze iki? 1110 01:15:26,020 --> 01:15:27,089 Uranyizera? 1111 01:15:33,027 --> 01:15:34,196 Yego. 1112 01:18:21,630 --> 01:18:22,698 Muri byose ahantu wanyeretse, 1113 01:18:23,532 --> 01:18:24,332 iyi ni kure cyane byiza cyane. 1114 01:18:26,067 --> 01:18:27,335 Rimwe na rimwe, gusa ugomba kubibona 1115 01:18:27,435 --> 01:18:28,437 Bitandukanye. 1116 01:18:29,438 --> 01:18:32,708 Ni bo, abantu. Babigira byiza. 1117 01:18:32,840 --> 01:18:35,343 Kandi bakwiriye a umuyobozi ubizi. 1118 01:18:35,476 --> 01:18:37,345 Sinzi impamvu tekereza ko ari njye. 1119 01:18:37,478 --> 01:18:39,114 Kuberako byakagombye kuba wowe. 1120 01:18:40,081 --> 01:18:41,083 Urabitekereza utyo? 1121 01:18:42,283 --> 01:18:43,485 Ntacyo bitwaye kubyo ntekereza? 1122 01:18:52,160 --> 01:18:53,995 Yoo, reba ibyo byiza inkende hepfo. 1123 01:18:54,095 --> 01:18:54,862 Iyo ni abu? 1124 01:18:54,962 --> 01:18:57,032 Oya, oya, ntibyashoboka be abu, ni ... 1125 01:19:01,503 --> 01:19:05,273 None, amazina angahe ukora ufite, igikomangoma Aladdin? 1126 01:19:05,873 --> 01:19:06,942 Oya, oya, I ... 1127 01:19:07,074 --> 01:19:08,243 Ninde muganwa Ali? 1128 01:19:08,910 --> 01:19:11,079 Ndi igikomangoma Ali. 1129 01:19:11,212 --> 01:19:13,115 Ariko wabimenya ute umujyi neza? 1130 01:19:13,247 --> 01:19:14,950 Naje muri agrabah kare ... 1131 01:19:15,082 --> 01:19:16,785 Kubera kumenya abantu, 1132 01:19:16,885 --> 01:19:18,019 ugomba kubona kubwawe. 1133 01:19:18,119 --> 01:19:19,788 Ariko usanzwe ubizi. 1134 01:19:19,921 --> 01:19:23,191 Igihe twahuraga bwa mbere, wari yihishe mu mujyi wawe. 1135 01:19:23,324 --> 01:19:25,026 Wabonye ko dushitse 1136 01:19:25,126 --> 01:19:28,163 hamwe n'ababyinnyi, inzovu, na tapi y'ubumaji. 1137 01:19:28,296 --> 01:19:30,198 Nigute umuhanda umujura afite ibyo byose? 1138 01:19:30,331 --> 01:19:32,801 Ariko sinabishobora kukumenya? 1139 01:19:34,001 --> 01:19:36,138 Abantu ntibabona ukuri wowe iyo uri ubwami. 1140 01:19:39,173 --> 01:19:42,210 Mbabarira. Mfite isoni. 1141 01:19:42,310 --> 01:19:44,913 Ndashaka kuvuga, wabonye byinshi bya agrabah muminsi 1142 01:19:45,013 --> 01:19:47,048 kurenza uko mfite muri an ubuzima bwose. 1143 01:19:50,518 --> 01:19:51,887 Tugomba ... 1144 01:19:54,422 --> 01:19:56,158 Birashoboka gusubira inyuma. 1145 01:19:57,558 --> 01:19:59,227 Bimaze? 1146 01:20:08,236 --> 01:20:10,071 Kugeza ejo, Umuganwakazi. 1147 01:20:25,419 --> 01:20:26,454 Ijoro ryiza. 1148 01:20:29,490 --> 01:20:30,492 Ijoro ryiza. 1149 01:20:35,363 --> 01:20:36,398 Yego! 1150 01:20:43,638 --> 01:20:45,974 Birashimishije. 1151 01:20:49,143 --> 01:20:50,312 Ooh. 1152 01:20:50,412 --> 01:20:52,414 Nkunda iyo sura. Itariki nziza? 1153 01:20:52,546 --> 01:20:53,849 Ibyiza. 1154 01:20:53,981 --> 01:20:56,084 Ariko byari byiza kuruta ibyiza. 1155 01:20:56,217 --> 01:20:59,287 Yamenye ko ndi Aladdin. Wavuze ko ibyo bitazabaho. 1156 01:20:59,387 --> 01:21:03,291 Wow! Ndashaka kuvuga, ubumaji bwa genie ni isura gusa. 1157 01:21:03,424 --> 01:21:04,993 Igihe kimwe, 1158 01:21:05,093 --> 01:21:07,495 imico nyayo burigihe Nzabengerana. 1159 01:21:07,628 --> 01:21:09,464 Ariko icyo ni ikintu cyiza, sibyo? Noneho arabizi. 1160 01:21:10,064 --> 01:21:11,066 Nibyiza ... 1161 01:21:11,198 --> 01:21:12,367 None, ni ibiki? 1162 01:21:12,500 --> 01:21:13,501 Yambwiye ko ari wenyine 1163 01:21:14,435 --> 01:21:15,170 kwigira umujura kubona umujyi ... 1164 01:21:15,904 --> 01:21:17,038 Ariko mubyukuri ni igikomangoma. 1165 01:21:18,005 --> 01:21:19,407 Namwijeje ko njye mubyukuri yari igikomangoma. 1166 01:21:19,540 --> 01:21:20,575 Kandi waramwemera? 1167 01:21:20,708 --> 01:21:21,910 Kandi yarakwemera? 1168 01:21:22,010 --> 01:21:23,011 Ndatekereza ko. 1169 01:21:24,212 --> 01:21:27,315 Amaherezo, ugiye ugomba kumubwiza ukuri. 1170 01:21:27,448 --> 01:21:30,418 Amaherezo, nzamubwira. 1171 01:21:31,152 --> 01:21:34,656 Ibyo ari byo byose, ndondora Ndi igikomangoma. 1172 01:21:35,122 --> 01:21:36,191 Yoo! 1173 01:21:36,291 --> 01:21:38,927 Noneho, ugiye unywe muri kiriya gikombe. 1174 01:21:40,027 --> 01:21:42,130 Ntutekereza wenda wowe ushaka kumwizera ... 1175 01:21:42,230 --> 01:21:43,498 Kuberako ufite kurongora igikomangoma, 1176 01:21:43,598 --> 01:21:45,133 ariko ntushobora kurongora umujura? 1177 01:21:45,266 --> 01:21:49,437 Oya, ndamwemera. Ndabikora. 1178 01:21:57,111 --> 01:22:00,115 Igihe nikigera, Nzabimubwira. 1179 01:22:05,152 --> 01:22:06,154 Igitondo. 1180 01:22:06,654 --> 01:22:08,123 Igitondo. 1181 01:22:11,459 --> 01:22:12,560 Ntabwo byongeye. 1182 01:22:16,697 --> 01:22:18,600 Nyamuneka, nyamuneka. 1183 01:22:19,166 --> 01:22:22,437 Ba nyakubahwa, ngira ngo haraho byabaye urujijo. 1184 01:22:22,570 --> 01:22:24,239 Ntabwo ntekereza ko uzi uwo ndiwe. 1185 01:22:24,372 --> 01:22:25,507 Yego, oya, oya. 1186 01:22:25,607 --> 01:22:27,342 Nzi uwo uri we. 1187 01:22:27,742 --> 01:22:29,411 Aladdin. 1188 01:22:29,511 --> 01:22:30,578 Aladdin? 1189 01:22:30,711 --> 01:22:32,013 Aladdin. 1190 01:22:33,014 --> 01:22:34,149 Sinzi uwo ari we. Ndi igikomangoma Ali ... 1191 01:22:34,281 --> 01:22:35,984 Imbeba yo kumuhanda! ... Bya ababwa. 1192 01:22:36,084 --> 01:22:38,286 Umuganwa wo mu bwami ibyo ntibibaho ... 1193 01:22:38,419 --> 01:22:41,189 Ninde ubu ufite itapi yubumaji 1194 01:22:41,289 --> 01:22:43,058 kuva mu buvumo bw'ibitangaza. 1195 01:22:43,190 --> 01:22:44,492 Mbona kuri njye, wenyine inzira ishoboka ... 1196 01:22:44,592 --> 01:22:45,560 Inkende yawe irihe? 1197 01:22:46,594 --> 01:22:47,162 ... ni niba wabonye ubutunzi runaka. 1198 01:22:49,230 --> 01:22:50,398 Ubutunzi bwanjye. 1199 01:22:51,733 --> 01:22:53,134 Itara riri he? 1200 01:23:01,275 --> 01:23:03,478 Biragaragara ko hariho bamwe ubwoko bwo kutumva. 1201 01:23:03,611 --> 01:23:04,679 Ndi igikomangoma Ali. 1202 01:23:04,812 --> 01:23:06,715 Niba ngutaye y'iyo balkoni, 1203 01:23:07,648 --> 01:23:10,151 kandi uri uwo vuga ko uri ... 1204 01:23:11,152 --> 01:23:13,221 Uzapfa urupfu rwamazi. 1205 01:23:15,690 --> 01:23:18,460 Niba urokotse, birashoboka gusa kubera itara. 1206 01:23:20,061 --> 01:23:21,696 Icyo gihe, I. Nzabona igisubizo cyanjye. 1207 01:23:23,197 --> 01:23:24,599 Ku nshuro ya nyuma ... 1208 01:23:28,836 --> 01:23:31,606 Itara riri he? 1209 01:23:31,739 --> 01:23:35,643 Unyumve. Ntabwo menya uwo utekereza. 1210 01:23:35,776 --> 01:23:37,078 Muraho, Aladdin. 1211 01:23:37,178 --> 01:23:38,513 Oya! Oya! 1212 01:24:01,602 --> 01:24:02,704 Hmm. 1213 01:24:43,410 --> 01:24:44,779 Muhungu, niki muri ...? 1214 01:24:45,880 --> 01:24:48,516 Ninde. Hey, mwana, sawa. 1215 01:24:48,616 --> 01:24:50,518 Sinshobora kugukura muri ibi keretse niba ufite icyifuzo! 1216 01:24:50,651 --> 01:24:53,688 Ugomba gukora icyifuzo! Ngwino, kanguka! 1217 01:24:53,821 --> 01:24:57,258 Nibyiza, gerageza no gushiraho amagambo "Ndifuza." 1218 01:24:57,391 --> 01:25:00,762 Mwana, ngwino, kanguka! Kanguka. 1219 01:25:00,895 --> 01:25:02,664 Ugomba gutekereza. Tekereza, tekereza. 1220 01:25:03,731 --> 01:25:04,732 Tekereza. 1221 01:25:05,466 --> 01:25:07,669 Nibyo, sawa! Gito agace keza, 1222 01:25:07,769 --> 01:25:09,804 ariko birakwiye kugerageza. 1223 01:25:09,904 --> 01:25:12,440 "Jyewe, Aladdin, kuba umubiri n'ubwenge byuzuye ... 1224 01:25:12,573 --> 01:25:14,576 "Menyesha icyifuzo cyanjye cya kabiri 1225 01:25:14,676 --> 01:25:16,811 "ni ugukizwa bivuye ku byago runaka. " 1226 01:25:16,944 --> 01:25:18,713 Najyanye Ubwigenge kuri gusubiza inyuma umunsi. 1227 01:25:18,813 --> 01:25:19,747 Ndizera ko utabyitayeho. 1228 01:25:19,880 --> 01:25:21,749 Yego! Hano turagiye! Ngwino! 1229 01:25:32,393 --> 01:25:34,863 Ngwino mwana wanjye! Ngwino! Umwana? Umwana? Nyamuneka, nyamuneka. 1230 01:25:35,196 --> 01:25:37,599 Ngwino! Kanguka! Kanguka, kanguka! 1231 01:25:37,731 --> 01:25:40,435 Mwana, kanguka. 1232 01:25:40,568 --> 01:25:41,603 Nyamuneka. 1233 01:25:41,802 --> 01:25:43,671 Ew. 1234 01:25:46,373 --> 01:25:49,210 Birashoboka ko wabikora ikindi cyerekezo, ariko ... 1235 01:25:53,214 --> 01:25:54,215 Ukora ute? 1236 01:25:54,682 --> 01:25:56,384 Urakoze, genie. 1237 01:25:56,517 --> 01:25:59,621 Hey, ntakibazo, urabizi. Nari mu baturanyi. 1238 01:26:00,221 --> 01:26:01,689 Natekereje ko utavuze ubutoni. 1239 01:26:03,024 --> 01:26:04,492 Natekereje ko wavuze ko nta nshuti. 1240 01:26:04,858 --> 01:26:09,230 Iburyo. Um ... mubyukuri ikiguzi. 1241 01:26:10,798 --> 01:26:15,203 Ibyo ari byo byose, warokoye ubuzima bwanjye. 1242 01:26:15,336 --> 01:26:16,471 Yego, nibyo. 1243 01:26:16,804 --> 01:26:19,807 Ndashaka kuvuga, mvuze rwose nubwo, byari imbaraga zitsinda. 1244 01:26:23,544 --> 01:26:24,646 Murakoze. 1245 01:26:26,981 --> 01:26:28,683 Tugomba guhagarika jafar. 1246 01:26:29,016 --> 01:26:30,685 Ibyo ntabwo byoroshye. 1247 01:26:30,818 --> 01:26:32,754 Soltan arizera we rwose. 1248 01:26:32,886 --> 01:26:35,290 Yashutse abantu bose. 1249 01:26:37,458 --> 01:26:39,627 Birashoboka ko atari bose. 1250 01:26:42,063 --> 01:26:43,831 Numvise igikomangoma Ali kuvugana n'umujyanama we ... 1251 01:26:43,964 --> 01:26:46,401 Ibyerekeye kugaruka hamwe na ingabo zo gutsinda agrabah. 1252 01:26:46,501 --> 01:26:47,435 Niki? 1253 01:26:48,436 --> 01:26:50,572 Noneho biragaragara yahunze nijoro. 1254 01:26:51,705 --> 01:26:53,308 Jasmine. 1255 01:26:55,342 --> 01:26:56,945 Wumvise avuga ibi, jafar, 1256 01:26:57,045 --> 01:26:58,279 kandi wabonye agenda? 1257 01:26:58,379 --> 01:26:59,347 Uh-oh. 1258 01:27:00,214 --> 01:27:03,418 Nibyo, n'amatwi yanjye n'amaso yanjye. 1259 01:27:03,550 --> 01:27:06,387 None, ikibazo nikihe none, Umuganwakazi? 1260 01:27:07,421 --> 01:27:09,557 Iki nikibazo, jafar. 1261 01:27:10,357 --> 01:27:11,659 Niba ibyo uvuga ari ukuri, 1262 01:27:11,759 --> 01:27:14,229 none ni ukubera iki igikomangoma Ali aracyari hano? 1263 01:27:14,361 --> 01:27:15,363 Icyubahiro cyawe. 1264 01:27:16,363 --> 01:27:18,366 Umuganwa Ali. 1265 01:27:19,667 --> 01:27:20,802 Ibi biratunguranye. 1266 01:27:21,969 --> 01:27:23,571 Nyiricyubahiro, umujyanama wawe ntabwo ari uwo avuga ko ari. 1267 01:27:24,305 --> 01:27:25,306 Yego. 1268 01:27:25,406 --> 01:27:26,674 Ntabwo ndi uwo mvuga ko ndi? 1269 01:27:26,807 --> 01:27:29,644 Baba, yagerageje kwica igikomangoma Ali. 1270 01:27:31,412 --> 01:27:33,982 Jafar, urashobora Nsobanurira ibi? 1271 01:27:35,015 --> 01:27:36,017 Yego. 1272 01:27:38,519 --> 01:27:40,288 Sultan wanjye ... 1273 01:27:41,088 --> 01:27:44,926 Uzi ubudahemuka bwanjye ni ibyawe. 1274 01:27:47,594 --> 01:27:49,297 Ubudahemuka bwawe ... 1275 01:27:50,764 --> 01:27:52,600 Ubudahemuka bwawe ... 1276 01:27:52,833 --> 01:27:54,269 Yego. 1277 01:27:56,704 --> 01:28:00,008 Umuganwa Ali, watumiwe wowe ubwawe mu mujyi wacu ... 1278 01:28:00,341 --> 01:28:02,577 Kandi twakiriye neza wowe nk'umushyitsi. 1279 01:28:02,710 --> 01:28:06,047 Ariko ndizera ibyawe imigambi ni ... 1280 01:28:09,083 --> 01:28:10,618 ... uburiganya. 1281 01:28:11,618 --> 01:28:13,354 Uri akaga gakomeye kuri agrabah 1282 01:28:13,454 --> 01:28:14,589 kandi uzaba byakemuwe nkibyo. 1283 01:28:14,689 --> 01:28:18,459 Baba, uravuga iki? Birahagije, Jasmine! 1284 01:28:18,592 --> 01:28:22,597 Jafar yarambwiye igikomangoma Ali icyifuzo cye. 1285 01:28:22,730 --> 01:28:23,731 Abakozi be. 1286 01:28:23,831 --> 01:28:24,932 Ari hano ku ntebe yanjye y'ubwami. 1287 01:28:25,032 --> 01:28:26,000 Hakim! 1288 01:28:36,377 --> 01:28:37,412 Baba? 1289 01:28:37,512 --> 01:28:39,514 Byagenze bite? 1290 01:28:39,646 --> 01:28:40,748 Yagutegetse kuroga. 1291 01:28:40,881 --> 01:28:43,584 Ntagomba kubaho wizeye, icyubahiro cyawe. 1292 01:28:43,717 --> 01:28:44,518 Irashaka intebe yawe. 1293 01:28:44,852 --> 01:28:48,089 Jafar! Wari uwanjye umujyanama wizewe cyane. 1294 01:28:49,556 --> 01:28:52,093 Hakim! Mushyire mu buroko! 1295 01:29:01,135 --> 01:29:03,071 Ugomba gutekereza kubyerekeye uburyo bwihuse 1296 01:29:03,171 --> 01:29:06,407 umusenyi wimbaraga muri serwakira, hakim. 1297 01:29:06,740 --> 01:29:11,846 Ndi indahemuka kuri sultan wanjye, nkuko wagombye kuba. 1298 01:29:14,681 --> 01:29:16,984 Amategeko ni amategeko. 1299 01:29:32,533 --> 01:29:35,803 Muganwa Ali, ngomba gusaba imbabazi. 1300 01:29:35,969 --> 01:29:40,541 Nibyiza, ubukuru bwawe, burahari ikintu nifuza gusobanura. 1301 01:29:40,641 --> 01:29:42,543 Icyubahiro cyawe n'ubunyangamugayo 1302 01:29:42,643 --> 01:29:45,546 ntazongera kubaho abajijwe hano muri agrabah. 1303 01:29:45,979 --> 01:29:46,981 I ... 1304 01:29:47,948 --> 01:29:48,649 Umunyacyubahiro kurushaho n'umusore utaryarya 1305 01:29:49,616 --> 01:29:52,019 Ntabwo yigeze yubahiriza Uwiteka ibyumba by'iyi ngoro. 1306 01:29:52,152 --> 01:29:53,154 Nibyiza, uh ... 1307 01:29:53,487 --> 01:29:54,689 Wow. I ... 1308 01:29:54,789 --> 01:29:58,092 Nari kubahwa nkwita umuhungu wanjye ... 1309 01:29:58,192 --> 01:29:59,160 Ooh! 1310 01:30:00,094 --> 01:30:03,631 ... niba aricyo kintu umuntu wese yashakaga. 1311 01:30:04,798 --> 01:30:06,401 Noneho, wabonye umukobwa. 1312 01:30:06,501 --> 01:30:08,136 Ndashaka kuvuga, nyizera, Nashidikanyaga 1313 01:30:08,236 --> 01:30:10,638 nyuma yikibazo cyawe cyose. 1314 01:30:10,738 --> 01:30:14,442 Ariko wikwegeye Garuka hamwe gato. 1315 01:30:14,575 --> 01:30:15,643 Nakoze, si byo? 1316 01:30:15,743 --> 01:30:17,745 Ndatekereza ko amaherezo nabonye umanike kuba igikomangoma. 1317 01:30:17,878 --> 01:30:19,881 Yego, ntabwo aribyo neza icyo nashakaga kuvuga. 1318 01:30:20,047 --> 01:30:22,617 Wari ufite ukuri! Abantu reba icyo bashaka kubona. 1319 01:30:22,717 --> 01:30:25,486 Aladdin yagiye. Ndi igikomangoma Ali ubu. 1320 01:30:25,619 --> 01:30:28,556 Wow. Byose byaragaragaye hanze ubu, huh, mwana? 1321 01:30:28,689 --> 01:30:30,892 Kandi, urabizi, natekerezaga kubyerekeye icyifuzo cyanjye cya nyuma ... 1322 01:30:31,024 --> 01:30:34,195 Kandi sinshobora kubikora ibi utari kumwe nawe. 1323 01:30:34,528 --> 01:30:35,930 Nzi ko nakubwiye koresha kugirango ubohore, 1324 01:30:36,030 --> 01:30:36,998 ariko wumvise sultan. 1325 01:30:38,065 --> 01:30:38,800 Sinshobora kureka byose yakoraga kugirango atandukane. 1326 01:30:39,700 --> 01:30:42,637 Ntabwo rero mubwire ukuri? 1327 01:30:42,769 --> 01:30:43,871 Uzakomeza kubaho ikinyoma? 1328 01:30:44,004 --> 01:30:46,507 Ntabwo ari ikinyoma. Abantu barashobora guhinduka. 1329 01:30:46,607 --> 01:30:48,976 Yego, barashobora hindura byose. 1330 01:30:49,977 --> 01:30:52,079 Kandi icyo ni ikintu kibi? 1331 01:30:52,212 --> 01:30:54,649 Ibintu byose ni byiza ubu. Nta muntu n'umwe wakomeretse. 1332 01:30:54,781 --> 01:30:56,083 Wifuza ko naba gusubira mu mihanda 1333 01:30:56,183 --> 01:30:57,151 kwiba kugirango ubeho? 1334 01:30:57,251 --> 01:31:00,054 Natekereje ko uzanyishimira. 1335 01:31:01,121 --> 01:31:02,590 Ariko icyo witayeho ni uko 1336 01:31:02,690 --> 01:31:04,892 Nkoresha icyifuzo cyanjye cya nyuma kukubohora. 1337 01:31:04,992 --> 01:31:09,130 Nibyiza, mwana, simbyitayeho nothin 'kubyerekeye icyo cyifuzo. 1338 01:31:09,263 --> 01:31:12,667 Ibi birakureba, ikikubaho. 1339 01:31:12,799 --> 01:31:15,736 Wakunda kubeshya umuntu ukunda 1340 01:31:15,836 --> 01:31:17,238 kuruta gutanga ibi byose hejuru. 1341 01:31:17,338 --> 01:31:18,706 Ntabwo ubibona, genie. 1342 01:31:19,673 --> 01:31:21,742 Abantu nkanjye ntacyo ubona 1343 01:31:21,842 --> 01:31:22,910 usibye no kwiyitirira. 1344 01:31:24,077 --> 01:31:27,014 Ntekereza ko ahari utabibona. 1345 01:31:27,614 --> 01:31:31,052 Nukunguka byinshi wigira, 1346 01:31:31,152 --> 01:31:32,987 uri muto mubyukuri. 1347 01:31:33,820 --> 01:31:38,259 Mu myaka 10,000, mfite nta na rimwe, na rimwe ... 1348 01:31:38,592 --> 01:31:41,062 Yitwa shobuja inshuti. 1349 01:31:41,895 --> 01:31:45,066 Nishe amategeko wowe, nakijije ubuzima bwawe. 1350 01:31:45,198 --> 01:31:46,868 Kandi kubera iki? 1351 01:31:47,000 --> 01:31:50,071 Urimo kumena umutima hano, mwana. 1352 01:31:50,171 --> 01:31:51,506 Uranshengura umutima. 1353 01:31:51,638 --> 01:31:53,040 Genie, oya! Hey, ngwino! 1354 01:32:09,090 --> 01:32:11,859 Itara. Itara. 1355 01:32:11,992 --> 01:32:13,828 Umwigisha. Itara. 1356 01:32:15,262 --> 01:32:18,833 Yibwira ko ari nde? Agomba kunkorera. 1357 01:32:18,966 --> 01:32:21,736 Ndi umwe nkuko bisanzwe imbere. Abu? 1358 01:32:26,373 --> 01:32:27,575 Hey! 1359 01:32:48,795 --> 01:32:50,197 Aah! Urasetsa? 1360 01:32:50,297 --> 01:32:52,333 Noneho, kuki wasiba ikintu munsi ya ... 1361 01:32:53,634 --> 01:32:54,902 Archway? 1362 01:33:58,031 --> 01:33:59,033 Jafar. 1363 01:34:00,200 --> 01:34:03,337 Wari ukwiye kuva muri agraba mugihe wagize amahirwe. 1364 01:34:03,470 --> 01:34:06,173 Kuki ugenda mugihe umujyi ni uwanjye ubu? 1365 01:34:06,306 --> 01:34:08,776 Byarangiye, jafar. Iago: Yego, ni byiza kuri wewe. 1366 01:34:08,909 --> 01:34:11,245 Nihanganiye ibyawe ubushobozi buke 1367 01:34:11,345 --> 01:34:12,413 igihe kirekire bihagije. 1368 01:34:12,746 --> 01:34:14,882 Hakim. Iago: Umusazi. 1369 01:34:25,492 --> 01:34:26,694 Genie! 1370 01:34:27,461 --> 01:34:29,096 Ku cyifuzo cyanjye cya mbere, 1371 01:34:29,196 --> 01:34:31,766 Nifuzaga kuba sultan wa agrabah! 1372 01:34:31,898 --> 01:34:32,900 Niki? 1373 01:34:33,867 --> 01:34:35,036 Nkuko ubishaka, shobuja. 1374 01:34:35,136 --> 01:34:36,103 Oya! 1375 01:35:11,438 --> 01:35:12,406 Hakim. 1376 01:35:13,240 --> 01:35:14,341 Hakim! 1377 01:35:15,175 --> 01:35:19,113 Wubaha sultan, uranyumvira nonaha. 1378 01:35:24,551 --> 01:35:26,887 Uzi amategeko, hakim! 1379 01:35:31,958 --> 01:35:32,960 Oya. 1380 01:35:37,030 --> 01:35:38,232 Sultan wanjye! 1381 01:35:38,465 --> 01:35:39,467 Sultan wanjye! 1382 01:35:42,502 --> 01:35:43,504 Hakim. 1383 01:35:44,070 --> 01:35:46,107 Marshal ingabo kuri shirabad. 1384 01:35:46,239 --> 01:35:47,308 Shirabad! Ntushobora ... 1385 01:35:48,342 --> 01:35:49,076 Ntekereza ko twumvise bihagije bivuye kuri wewe, Umuganwakazi. 1386 01:35:49,709 --> 01:35:50,811 Igihe kirageze ko utangira gukora 1387 01:35:51,678 --> 01:35:51,979 icyo ugomba kugira Byakozwe Byose. 1388 01:35:52,379 --> 01:35:53,514 Ceceka. 1389 01:35:54,848 --> 01:35:57,118 Murinzi, mukureho! 1390 01:36:00,888 --> 01:36:03,891 Igenzura iyo njangwe niba ari wowe menya icyakubera cyiza. 1391 01:36:04,991 --> 01:36:06,060 Rajah. 1392 01:36:07,260 --> 01:36:08,395 Rajah! 1393 01:36:09,196 --> 01:36:12,433 Rajah! Byose ni byiza. 1394 01:36:19,272 --> 01:36:20,908 Ntumukoreho! Baba. 1395 01:36:27,280 --> 01:36:28,282 Jasmine. 1396 01:36:34,120 --> 01:36:35,856 Kandi wumve ni byiza kuri wewe 1397 01:36:35,956 --> 01:36:37,057 kuboneka no kutumva. 1398 01:36:38,158 --> 01:36:38,959 Ntekereza ko twumvise bihagije bivuye kuri wewe, Umuganwakazi. 1399 01:36:39,059 --> 01:36:40,127 Ceceka. 1400 01:37:10,257 --> 01:37:11,258 Jasmine! 1401 01:38:46,386 --> 01:38:47,554 Hakim! 1402 01:38:48,021 --> 01:38:49,023 Hakim! 1403 01:38:51,091 --> 01:38:52,960 Mumujyane! 1404 01:38:54,694 --> 01:38:56,363 Babwire, hakim. 1405 01:39:05,305 --> 01:39:07,942 Wari umuhungu gusa 1406 01:39:08,042 --> 01:39:10,044 so aje gukora. 1407 01:39:11,378 --> 01:39:12,579 Ariko warahagurutse 1408 01:39:12,679 --> 01:39:16,050 kuba benshi umusirikare wizewe. 1409 01:39:16,182 --> 01:39:19,553 Nkumugabo, ndakuzi ube inyangamugayo kandi utabera. 1410 01:39:21,621 --> 01:39:23,123 Ariko ubu ugomba guhitamo. 1411 01:39:24,557 --> 01:39:26,627 Inshingano ntabwo buri gihe ari icyubahiro. 1412 01:39:26,760 --> 01:39:28,662 Ikibazo gikomeye 1413 01:39:28,762 --> 01:39:30,998 ntabwo ari kuvuga kurwanya abanzi bacu ... 1414 01:39:31,664 --> 01:39:35,402 Ariko kurwanya abo kwemererwa dushakisha cyane. 1415 01:39:36,336 --> 01:39:40,975 Jafar ntabwo akwiriye ibyawe gutangara cyangwa igitambo cyawe. 1416 01:39:41,107 --> 01:39:45,012 Nta kindi nifuza uretse icyubahiro ubwami bwa agraba. 1417 01:39:45,112 --> 01:39:48,983 Oya. Wishakiye icyubahiro wenyine. 1418 01:39:49,115 --> 01:39:52,152 Kandi uzabitsinda umugongo w'ubwoko bwanjye! 1419 01:39:53,086 --> 01:39:56,223 Hakim, abo bagabo, 1420 01:39:56,323 --> 01:39:57,458 bazakurikira aho uyobora ... 1421 01:39:57,590 --> 01:39:59,460 Ariko birakureba. 1422 01:39:59,592 --> 01:40:01,095 Uzaceceka? 1423 01:40:01,195 --> 01:40:03,230 naho jafar irasenya ubwami dukunda ... 1424 01:40:03,396 --> 01:40:05,499 Cyangwa uzakora igikwiye ... 1425 01:40:10,504 --> 01:40:13,474 Kandi uhagarare hamwe na abantu bo muri agraba? 1426 01:40:25,251 --> 01:40:26,286 Umuganwakazi wanjye. 1427 01:40:28,721 --> 01:40:33,193 Mbabarira, sultan wanjye. 1428 01:40:38,264 --> 01:40:39,566 Hakim. 1429 01:40:41,401 --> 01:40:43,670 Murinzi, fata vizier! 1430 01:40:45,705 --> 01:40:48,142 Itara! Siga itara. 1431 01:40:48,274 --> 01:40:50,344 Uku rero, uko niko bizagenda. 1432 01:40:50,877 --> 01:40:52,613 Ntanubwo ari umutwe wa sultan 1433 01:40:52,713 --> 01:40:54,281 azakangura ubushyo basinziriye. 1434 01:40:54,848 --> 01:40:56,583 Nari nkwiye kubimenya. 1435 01:40:56,716 --> 01:40:59,453 Niba utazunama imbere ya sultan, 1436 01:40:59,553 --> 01:41:01,488 uzagira ubwoba imbere y'umupfumu. 1437 01:41:01,621 --> 01:41:03,791 Genie! Ndashaka kuba 1438 01:41:03,891 --> 01:41:05,826 ikomeye cyane umupfumu arahari! 1439 01:41:06,893 --> 01:41:08,829 Nkuko ubishaka, shobuja. 1440 01:41:32,552 --> 01:41:35,255 Ibi birashobora gushimisha. 1441 01:41:36,823 --> 01:41:40,461 Hakim, Nari mfite gahunda nini kuri wewe. 1442 01:41:41,461 --> 01:41:43,097 Ariko ubu ... 1443 01:41:44,831 --> 01:41:46,667 Ntukiriho Bya Icyo ari cyo cyose Kuri. 1444 01:41:47,433 --> 01:41:49,536 Ahari abagabo bawe barabishaka kugukurikira kugeza muri gereza. 1445 01:41:52,606 --> 01:41:54,441 Nawe. 1446 01:41:56,476 --> 01:41:57,845 Umuganwa Ali! 1447 01:42:00,613 --> 01:42:02,216 Niba atari igikomangoma cyacu Ali. 1448 01:42:02,348 --> 01:42:04,751 Ali! Cyangwa nkwiye kuvuga ... 1449 01:42:09,756 --> 01:42:11,225 Aladdin. 1450 01:42:13,893 --> 01:42:14,895 Aladdin. 1451 01:42:15,228 --> 01:42:17,498 Yagiye yitwaza igihe cyose. 1452 01:42:17,630 --> 01:42:21,201 Umunyabinyoma. Ngaho ntabwo ari igikomangoma Ali. 1453 01:42:21,334 --> 01:42:22,736 Nta na rimwe ryigeze ribaho. 1454 01:42:22,836 --> 01:42:24,705 Ntakindi uretse umujura ubeshya. 1455 01:42:24,837 --> 01:42:25,873 Mbabarira. 1456 01:42:26,539 --> 01:42:27,908 Ntabwo ufite agaciro. 1457 01:42:28,008 --> 01:42:30,878 Kurakara sinkiriho bakeneye kwihanganira ... 1458 01:42:31,211 --> 01:42:32,913 Iyo namaze kwemeza ibyawe urupfu rubabaza 1459 01:42:33,013 --> 01:42:36,517 mu kukwirukana kuri Impera z'isi. 1460 01:42:36,883 --> 01:42:37,885 Oya! 1461 01:42:56,803 --> 01:42:57,938 Oya. 1462 01:42:58,271 --> 01:42:59,373 Oya! 1463 01:43:02,642 --> 01:43:03,777 Abu. 1464 01:43:04,911 --> 01:43:06,380 Abu! 1465 01:43:08,881 --> 01:43:11,185 Nshobora kubica mwese. 1466 01:43:12,385 --> 01:43:14,388 Ariko ibyo byaba aribyo kwishyura bidahagije 1467 01:43:14,488 --> 01:43:16,690 imyaka myinshi yo guteterezwa no kwirengagiza. 1468 01:43:19,225 --> 01:43:21,895 "Ibuka umwanya wawe, jafar." "Wibagiwe, jafar." 1469 01:43:22,462 --> 01:43:23,263 Jafar. 1470 01:43:23,596 --> 01:43:28,235 Oya, icyo ukeneye, baba, ni ukubabara. 1471 01:43:29,002 --> 01:43:30,771 Nkuko nababaye. Baba? 1472 01:43:30,871 --> 01:43:32,873 Wareba ko ntegeka ubwami bwawe burahagije? 1473 01:43:33,306 --> 01:43:34,308 Hagarara! 1474 01:43:35,409 --> 01:43:36,910 Cyangwa kureba ingabo zanjye urye mugenzi wawe utagira amenyo? 1475 01:43:37,043 --> 01:43:38,679 Nyamuneka, reka. 1476 01:43:38,811 --> 01:43:40,480 Oya, igihano gikwiye 1477 01:43:40,580 --> 01:43:41,548 byaba ari ukugutera kureba ... 1478 01:43:41,648 --> 01:43:43,884 Mugihe mfata ibyo ukunda cyane. 1479 01:43:43,984 --> 01:43:45,352 Oya. Oya. Baba. 1480 01:43:45,485 --> 01:43:46,753 Kandi urongore umukobwa wawe. 1481 01:43:47,553 --> 01:43:48,722 Oya! 1482 01:43:48,822 --> 01:43:50,724 Oya. 1483 01:43:51,524 --> 01:43:54,695 Azabikora ntuzigere urongora. 1484 01:43:59,732 --> 01:44:00,834 Baba. 1485 01:44:00,967 --> 01:44:01,969 Nzakora uko ubishaka! 1486 01:44:03,436 --> 01:44:04,471 Kureka. 1487 01:44:07,573 --> 01:44:09,509 Kureka. 1488 01:44:13,113 --> 01:44:16,350 Baba! Baba, mumeze neza? 1489 01:44:16,683 --> 01:44:17,784 Jasmine. 1490 01:44:20,553 --> 01:44:21,722 Abu! 1491 01:44:23,923 --> 01:44:25,792 Abu! 1492 01:44:26,959 --> 01:44:28,295 Abu! 1493 01:44:40,373 --> 01:44:41,975 Abu. 1494 01:44:42,709 --> 01:44:44,978 Uraho? 1495 01:44:45,111 --> 01:44:46,947 Reka tuve hano. 1496 01:44:47,047 --> 01:44:48,715 Oya. 1497 01:45:18,811 --> 01:45:22,582 Nyiricyubahiro, sultan, mubunyangamugayo n'umurava ... 1498 01:45:23,416 --> 01:45:24,985 Uremera? Umuganwakazi mwezi Jasmine ...? 1499 01:45:25,118 --> 01:45:26,520 Yego. 1500 01:45:26,652 --> 01:45:28,755 Nibyo, ndabyemera. 1501 01:45:28,888 --> 01:45:30,490 Umuganwakazi. 1502 01:45:30,823 --> 01:45:32,559 Umuganwakazi mwezi Jasmine, 1503 01:45:32,659 --> 01:45:35,395 wemera sultan kuba umugabo wawe? 1504 01:45:40,967 --> 01:45:41,968 Ngwino, mugore. 1505 01:45:43,102 --> 01:45:44,104 Emera. 1506 01:45:44,204 --> 01:45:45,372 I ... 1507 01:45:50,643 --> 01:45:51,645 Yego? 1508 01:45:52,078 --> 01:45:53,080 I ... 1509 01:45:55,448 --> 01:45:56,450 Ntubikore! 1510 01:45:56,649 --> 01:45:58,452 Itara! Itara! 1511 01:45:58,552 --> 01:45:59,786 Mumuhagarike! 1512 01:45:59,919 --> 01:46:02,422 Oya, Jasmine! Oya! 1513 01:46:02,522 --> 01:46:04,524 Oya! Oya! 1514 01:46:10,864 --> 01:46:12,366 Itara! Iago! 1515 01:46:12,698 --> 01:46:14,534 - Uraho? - Yego. 1516 01:46:25,912 --> 01:46:27,414 Komera! 1517 01:46:33,085 --> 01:46:34,087 Itara! 1518 01:46:34,921 --> 01:46:35,956 Abu! 1519 01:46:56,609 --> 01:46:57,878 Itara! 1520 01:47:04,884 --> 01:47:06,153 Itapi, mpaguruka hano! 1521 01:47:09,021 --> 01:47:10,023 Abu! 1522 01:47:15,161 --> 01:47:16,496 Simbuka! 1523 01:47:30,210 --> 01:47:31,578 Oya! 1524 01:47:44,291 --> 01:47:47,060 Ntacyo uri cyo udafite abakozi bawe! 1525 01:47:47,160 --> 01:47:48,128 Ntacyo! 1526 01:48:16,322 --> 01:48:17,524 Itara! 1527 01:48:24,697 --> 01:48:25,732 Itapi! 1528 01:48:38,110 --> 01:48:39,179 Jasmine. 1529 01:48:43,783 --> 01:48:45,552 Nubahane. Nubahane. 1530 01:48:48,321 --> 01:48:50,156 Genie agomba guhamya. 1531 01:48:56,396 --> 01:48:57,764 Nkuko umusaza yabivuze ... 1532 01:48:58,831 --> 01:49:00,667 Ugomba kuva muri agraba mugihe wagize amahirwe. 1533 01:49:10,776 --> 01:49:13,747 Nabikubwiye mbere gutekereza cyane. 1534 01:49:13,879 --> 01:49:15,916 Urashobora kuba cyane umuntu ukomeye mucyumba. 1535 01:49:16,248 --> 01:49:18,251 Ariko ubu mfashe itara. 1536 01:49:18,384 --> 01:49:20,153 Mfite imbaraga. 1537 01:49:24,624 --> 01:49:26,126 Ntushobora kubona icyo urimo gushaka 1538 01:49:26,226 --> 01:49:27,761 muri iryo tara, jafar. 1539 01:49:27,893 --> 01:49:29,963 Nagerageje birananirana, kandi nawe uzabikora. 1540 01:49:30,096 --> 01:49:32,699 Urabitekereza utyo, ariko ndi sultan! 1541 01:49:33,666 --> 01:49:36,803 Ndi umupfumu ukomeye isi yigeze ibona. 1542 01:49:36,969 --> 01:49:41,241 Nzashiraho ingoma ayo mateka ntashobora kwirengagiza. 1543 01:49:41,374 --> 01:49:44,878 Nshobora gusenya imigi. 1544 01:49:45,878 --> 01:49:48,882 Nshobora gusenya ubwami. 1545 01:49:53,886 --> 01:49:56,323 Kandi ndashobora kukurimbura. 1546 01:49:56,423 --> 01:49:57,591 Nukuri. 1547 01:49:58,190 --> 01:49:59,759 Ariko ninde wakugize sultan? 1548 01:50:00,926 --> 01:50:02,095 Ninde wakugize umurozi? 1549 01:50:03,029 --> 01:50:04,965 Buri gihe hazabaho ikintu, 1550 01:50:05,065 --> 01:50:06,933 umugabo runaka, bamwe kuba ... 1551 01:50:07,066 --> 01:50:08,868 Ikurusha imbaraga. Urimo ukora iki? 1552 01:50:08,968 --> 01:50:10,604 Genie yatanze wowe imbaraga zawe, 1553 01:50:10,704 --> 01:50:11,805 kandi arashobora kuyikuraho. 1554 01:50:11,937 --> 01:50:13,740 Arankorera! Aladdin: Kuri ubu. 1555 01:50:13,873 --> 01:50:15,875 Ariko ntuzigera ugira byinshi imbaraga kuruta genie. 1556 01:50:21,180 --> 01:50:23,316 Wowe ubwawe wabivuze. 1557 01:50:23,449 --> 01:50:26,286 Muri benshi ikomeye mu cyumba ... 1558 01:50:26,386 --> 01:50:28,121 Cyangwa ntacyo uri. 1559 01:50:29,422 --> 01:50:32,659 Uzahora uri uwakabiri. 1560 01:50:32,892 --> 01:50:34,928 Icya kabiri! Icya kabiri! 1561 01:50:38,030 --> 01:50:39,032 Icya kabiri? 1562 01:50:39,432 --> 01:50:41,801 Icya kabiri gusa? 1563 01:50:41,934 --> 01:50:44,304 Arankorera! 1564 01:50:46,472 --> 01:50:50,043 Nzemeza ko ntawe uzabikora ongera usubire kuvuga aya magambo. 1565 01:50:50,309 --> 01:50:51,311 Genie! 1566 01:50:52,912 --> 01:50:54,214 Kubyifuzo byanjye byanyuma, Ndashaka kuba 1567 01:50:54,314 --> 01:50:57,017 ikiremwa gikomeye mu isanzure. 1568 01:50:57,149 --> 01:50:58,785 Ikurusha imbaraga! 1569 01:50:59,919 --> 01:51:03,957 Ahantu h'imvi nyinshi muri icyo cyifuzo, ariko, uh ... 1570 01:51:04,057 --> 01:51:07,727 Ikiremwa gikomeye mu isanzure 1571 01:51:07,827 --> 01:51:08,962 kuza neza! 1572 01:51:34,120 --> 01:51:37,991 Abakomeye cyane muri isanzure, amaherezo ... 1573 01:51:38,091 --> 01:51:40,126 Icya kabiri kuri ntawe. 1574 01:51:40,259 --> 01:51:43,129 Natekereje ko yari afite imbaraga mbere! 1575 01:51:43,896 --> 01:51:48,468 Icyambere, nzashyira imyanda kuri abo bapfu muri shirabad. 1576 01:52:03,783 --> 01:52:04,984 Wankoreye iki? 1577 01:52:05,117 --> 01:52:06,820 Ntacyo nakoze kuri wewe, jafar. 1578 01:52:06,952 --> 01:52:08,488 Wankoreye iki? 1579 01:52:09,221 --> 01:52:10,790 Iki cyari icyifuzo cyawe, ntabwo cyari icyanjye. 1580 01:52:12,892 --> 01:52:14,094 Umugore ashobora kugira imbaraga zidasanzwe zo mu kirere ... 1581 01:52:14,226 --> 01:52:16,930 Ariko ahantu ho gutura. 1582 01:52:17,062 --> 01:52:20,166 Urabona, genie udafite shobuja 1583 01:52:20,266 --> 01:52:21,735 asubira mu itara ryabo. 1584 01:52:22,067 --> 01:52:25,038 Oya! Ntabwo ari itara! 1585 01:52:26,906 --> 01:52:28,508 Sinzakwibagirwa, mwana wanjye! 1586 01:52:28,841 --> 01:52:30,076 Shyira amagambo yanjye, 1587 01:52:30,176 --> 01:52:32,278 Sinzibagirwa icyo wankoreye! 1588 01:52:32,411 --> 01:52:33,413 Muraho, jafar! 1589 01:52:33,846 --> 01:52:36,082 Agasimba! Uraza tujyana! 1590 01:52:36,382 --> 01:52:38,985 Oya! 1591 01:52:54,433 --> 01:52:55,802 Baba. 1592 01:52:55,935 --> 01:52:56,870 Baba. Aladdin: Ngwino. 1593 01:52:57,303 --> 01:52:59,272 Couple imyaka igihumbi mu buvumo bw'ibitangaza 1594 01:52:59,372 --> 01:53:00,473 igomba kugukonja. 1595 01:53:11,951 --> 01:53:14,287 Tegereza. Tegereza. 1596 01:53:14,453 --> 01:53:16,422 Nigute nshobora kugushimira? 1597 01:53:16,956 --> 01:53:20,360 Yego, oya. Oya, ntubikora nkeneye kunshimira. 1598 01:53:20,860 --> 01:53:23,296 Ariko ndizera ko emera imbabazi zanjye. 1599 01:53:23,429 --> 01:53:26,332 Mbabajwe mwembi. 1600 01:53:27,066 --> 01:53:28,501 Cyane cyane wowe. 1601 01:53:28,634 --> 01:53:31,971 Ukwiriye byinshi. 1602 01:53:33,172 --> 01:53:35,074 Twese dukora amakosa. 1603 01:53:38,244 --> 01:53:39,045 Aladdin? 1604 01:53:43,015 --> 01:53:45,118 Nizere ko uzabona iki urimo gushaka. 1605 01:53:50,956 --> 01:53:53,326 Ooh, ibyo ni bike akajagari ngaho, abu. 1606 01:53:53,459 --> 01:53:54,961 Reka mbyiteho y'ibyo kuri wewe. 1607 01:54:02,534 --> 01:54:04,003 Bwiza. 1608 01:54:04,103 --> 01:54:05,205 Uh-uh-uh. 1609 01:54:05,305 --> 01:54:07,607 Oya, nta masura maremare, nibyo? 1610 01:54:07,940 --> 01:54:09,909 Nabonye igitekerezo. Nibyiza? 1611 01:54:10,009 --> 01:54:11,444 Iki nicyo cyifuzo cyawe cya nyuma. 1612 01:54:11,577 --> 01:54:14,214 Royalty yari igitekerezo cyiza, sawa? 1613 01:54:14,314 --> 01:54:15,982 Tugomba gucika intege kuri bike. 1614 01:54:16,115 --> 01:54:17,550 Byose, dore icyo ntekereza. 1615 01:54:18,984 --> 01:54:21,554 Aladdin, igikomangoma cy'intwari, 1616 01:54:21,654 --> 01:54:25,425 umutima mwiza mu gihugu aho abajura biruka feral! 1617 01:54:26,225 --> 01:54:29,062 Jasmine! 1618 01:54:29,595 --> 01:54:30,597 Urabikunda? 1619 01:54:31,631 --> 01:54:34,167 Oya? Nibyo, ni byiza. I. umva cyane kandi usobanutse. 1620 01:54:34,300 --> 01:54:36,002 Byose. Ariko ibi nicyo ukeneye. 1621 01:54:36,135 --> 01:54:39,205 Amategeko agenga agrabah n'itegeko ry'umwami. 1622 01:54:39,338 --> 01:54:41,407 Nibyo? Kandi hano. 1623 01:54:41,540 --> 01:54:43,443 "Ugomba kurongora igikomangoma." 1624 01:54:43,575 --> 01:54:45,612 Iburyo. Ariko uravuga amagambo ... 1625 01:54:45,712 --> 01:54:48,982 Kandi iri tegeko gusa, kinda nka, igenda. 1626 01:54:49,114 --> 01:54:52,352 Namwe na Princess muri yo iteka ryose. 1627 01:54:52,452 --> 01:54:54,520 Urashobora gukora amategeko azimira? 1628 01:54:54,620 --> 01:54:57,390 Pfft! Nyamuneka. Kanda ntabwo yigeze ibaho. 1629 01:54:58,724 --> 01:55:00,660 Byose. Icya nyuma icyifuzo, reka tubone. 1630 01:55:00,993 --> 01:55:03,663 Nibyo. Icyifuzo cya nyuma. 1631 01:55:05,297 --> 01:55:06,299 Genie? 1632 01:55:06,432 --> 01:55:07,967 Niteguye, komeza. Hano turagiye. 1633 01:55:10,369 --> 01:55:11,537 Ndifuza ... 1634 01:55:11,670 --> 01:55:13,573 Icyifuzo cya gatatu kandi cyanyuma. 1635 01:55:13,706 --> 01:55:15,441 Ndifuza 1636 01:55:16,275 --> 01:55:17,377 kukubohora. 1637 01:55:18,711 --> 01:55:19,946 Niki? 1638 01:55:25,217 --> 01:55:27,253 Ninde. Niki? Yoo! 1639 01:55:30,589 --> 01:55:32,392 Tegereza. 1640 01:55:40,666 --> 01:55:42,035 Tegereza, ndi ...? 1641 01:55:49,441 --> 01:55:50,677 Tegereza, rindira, rindira. 1642 01:55:50,777 --> 01:55:52,011 Um ... 1643 01:55:52,111 --> 01:55:53,246 Mbwira gukora ikintu. 1644 01:55:53,346 --> 01:55:55,381 Um ... umpe akajagari. 1645 01:55:57,449 --> 01:55:58,952 Wibone wenyine? 1646 01:56:01,086 --> 01:56:03,056 Shaka jama yawe! 1647 01:56:09,495 --> 01:56:12,265 Murakoze. Murakoze. 1648 01:56:12,398 --> 01:56:15,001 Oya. Urakoze, genie. 1649 01:56:15,567 --> 01:56:17,236 Ndagufitiye byose. 1650 01:56:20,639 --> 01:56:22,008 Ubu ugiye gukora iki? 1651 01:56:24,176 --> 01:56:25,345 Um ... 1652 01:56:27,513 --> 01:56:31,117 Mubyukuri, harahari uyu muja ... 1653 01:56:32,751 --> 01:56:36,055 Ibyo ndabishaka kuzenguruka isi hamwe. 1654 01:56:38,157 --> 01:56:39,359 Niba azampa. 1655 01:56:42,561 --> 01:56:44,731 Tugenda ryari? Nanone, Ndashaka abana. 1656 01:56:45,064 --> 01:56:46,399 Yego. Babiri muri bo. 1657 01:56:47,066 --> 01:56:49,068 Lian na Omar, imyaka itatu itandukanye. 1658 01:56:49,168 --> 01:56:51,604 Bazadusenga twembi kandi baza ibibazo byinshi ... 1659 01:56:51,737 --> 01:56:54,207 Kandi uzabashimisha hamwe n'inkuru n'indirimbo. 1660 01:56:54,339 --> 01:56:55,541 ... kandi ni mwiza nkanjye. 1661 01:56:55,641 --> 01:56:56,676 Tuzagira ubwato. 1662 01:56:57,710 --> 01:56:58,678 Kinini hamwe n'inzego nyinshi 1663 01:56:58,778 --> 01:57:00,279 n'ubwato buhebuje. 1664 01:57:00,379 --> 01:57:01,781 Natekerezaga cyane ya Gitoya. 1665 01:57:01,881 --> 01:57:03,049 Biratunganye. 1666 01:57:03,182 --> 01:57:04,650 Biratunganye. 1667 01:57:05,384 --> 01:57:07,353 Wicarane nanjye, mwana wanjye. 1668 01:57:08,587 --> 01:57:09,689 Mbabarira. 1669 01:57:10,690 --> 01:57:12,525 Baba, kubera iki uri ...? Nyamuneka, reka ndangize. 1670 01:57:13,325 --> 01:57:17,797 Natinyaga kukubura. Nkuko nabuze nyoko. 1671 01:57:18,397 --> 01:57:23,503 Ibyo nabonye byose ni umukobwa wanjye muto, ntabwo ari umugore wabaye. 1672 01:57:23,735 --> 01:57:28,474 Uranyeretse ubutwari n'imbaraga. 1673 01:57:28,607 --> 01:57:33,413 Wowe ejo hazaza ha agrabah. 1674 01:57:39,551 --> 01:57:44,190 Uzaba sultan ukurikira. 1675 01:57:53,532 --> 01:57:55,168 Urakoze, baba. 1676 01:57:55,300 --> 01:57:57,703 Kandi nka sultan, wowe irashobora guhindura amategeko. 1677 01:58:00,205 --> 01:58:01,707 Ni umuntu mwiza. 1678 01:58:08,747 --> 01:58:10,183 Yagiye he? 1679 01:58:38,377 --> 01:58:41,414 Hagarara, umujura. Soltan wawe arabitegeka. 1680 01:58:45,918 --> 01:58:47,286 Sultan? 1681 01:58:48,954 --> 01:58:51,224 Bishatse kuvuga ko ndi mubibazo? 1682 01:58:54,393 --> 01:58:56,496 Gusa kubera ko wafashwe.